Vertaling van: Morcheeba - Rome wasn't build in one day

Jij en ik, wij zijn voorbestemd
Zoals we hier samen lopen
Op een mooie dag zullen we wegvliegen
Weet je niet dat Rome niet op één dag gebouwd is

Tegenwoordig is het zo gemakkelijk om je druk te maken
Omdat de mensen vreemd zijn en
omdat je nooit een tweede kans krijgt
Voor de liefde, kind moeten we sterk zijn
Ik zit vast in het kruisvuur,
waarom kunnen we niet goed met elkaar omgaan

Jij en ik, wij zijn voorbestemd
Zoals we hier samen lopen
Op een mooie dag zullen we wegvliegen
Weet je niet dat Rome niet op één dag gebouwd is

Ik droom een dagdroom, we komen ergens
Ik kus je en
haal mijn vingers door je haar
Ik ben net zo zenuwachtig als jij
als het op goedmaken aankomt
Hoewel we weten dat we fout waren
kunnen we niet stoppen met ruzie maken
Oh nee Jij en ik, wij zijn voorbestemd
Zoals we hier samen lopen
Op een mooie dag zullen we wegrennen
Weet je niet dat Rome niet op één dag gebouwd is

Jij en ik, wij zijn voorbestemd
Zoals we hier samen lopen
Op een mooie dag zullen we wegvliegen
Weet je niet dat Rome niet op één dag gebouwd is

Jij en ik (jij en ik)
Wij zijn voorbestemd (voorbestemd)
Als we vrij lopen (vrij lopen)
samen (samen)
Op een mooie dag (een mooie dag)
Zullen we wegrennen (we zullen wegrennen, wegrennen)
Weet je dan niet dat Rome niet op één dag is gebouwd

Jij en ik (jij en ik)
Wij zijn voorbestemd (voorbestemd)
Als we vrij lopen (vrij lopen)
samen (samen)
Op een mooie dag (een mooie dag)
Zullen we wegvliegen (we zullen wegrennen, wegrennen)
Weet je dan niet dat Rome niet op één dag is gebouwd