Vertaling van: Calling - Could It Be Any Harder

Je liet me achter met vaarwel en open armen
Een snee zo diep die ik niet verdiende
Je was altijd onoverwinnelijk in mijn ogen
Het enige wat wij tegen ons hebben nu is tijd

Kan het nog erger dan vaarwel zeggen en zonder jou,
Kan het nog erger dan om jou te zien gaan, om de waarheid onder ogen te zien
Had ik nog maar een extra dag

Ik leg mezelf neer en verblind mezelf met gelach
Een snelle hoopvolle opknapbeurt is wat ik nu nodig heb
En nu zou ik wensen dat ik de tijd terug zou kunnen draaien
Maar ik weet dat ik daar de kracht niet voor heb Kan het nog erger dan vaarwel zeggen en zonder jou,
Kan het nog erger dan om jou te zien gaan, om de waarheid onder ogen te zien
Had ik nog maar een extra dag

Ik pakte elke kans aan
We hebben gedronken en gedanst
En ik luisterde aandachtig naar elk woord dat je zei,
Alsof het je laatste was, ik weet dat het je laatste is,
Want vandaag, oh, ben je weg

Kan het nog erger dan vaarwel zeggen en zonder jou,
Kan het nog erger dan om jou te zien gaan, om de waarheid onder ogen te zien
Had ik nog maar een extra dag

Als zand op mijn voeten
De geur van zoete parfum
Blijf je voor altijd bij mij, schat
En ik wens dat je niet weggaat,
Ik wens dat je niet weggaat
Ik wens dat je niet weggaat
Om je nog een keer aan te mogen raken,
Met leven in je handen
Het kon haast niet erger zijn