Vertaling van: Lordi - Devil Is A Loser

Je wilde macht en je bedelde voor bekendheid
Je wilde alles op de makkelijke manier
Je wilde aanwinst zonder pijn
Nu zijn de rekeningen in de post
Je werd sterker maar je geest werd zwak
Je maakte een belofte die je niet kon waarmaken
Je had alles - je verloor meer
Het is allemaal daar in de prijs

In de hel opgenomen (wedergeboren)
Eerst hou je ervan en dan haat je het (je bent zo'n heilige)
En nu ga je het nooit maken (slechte situatie)
Ga, ga op de knieën
Want er is een hel om te boeten

De duivel is een verliezer en hij is mijn bitch
Voor beter of slechter en u geeft niet wat
De duivel is een verliezer en hij is mijn bitch
Rennend recht in de problemen
Hij is mijn bitch

Je wilde rijkdom en vergunning om te moorden
Je kreeg armoede en toen werd je ziek
Je werd slecht en verloor je wil
Al je onvervulde dromen
Ik krijg mijn schoppen wanneer je jouw lont blaast
Niemand werd vermoord maar dat is geen excuus
Handen omhoog, ik laat het je weten wanneer het wordt gedaan
Ik heb het enige geweer In de hel opgenomen (wedergeboren)
Eerst hou je ervan en dan haat je het (je bent zo'n heilige)
En nu ga je het nooit maken (slechte situatie)
Ga, ga op de knieën
Want er is een hel om te boeten

De duivel is een verliezer en hij is mijn bitch
Voor beter of slechter en u geeft niet wat
De duivel is een verliezer en hij is mijn bitch
Rennend recht in de problemen

En er waren geen terugbetalingen
Enkel ontbrekende garantie
"Beken je zonden, zoon"
Zei de prediker op tv

Je kreeg wat schmink
Reeks wit en zwart
Alles wat je kreeg was gelach en
Gene Simmons op je rug

De duivel is een verliezer en hij is mijn bitch
Voor beter of slechter en u geeft niet wat
De duivel is een verliezer en hij is mijn bitch
Rennend recht in de problemen
Hij is mijn bitch (De duivel is een verliezer en hij is mijn bitch)
Voor beter of slechter en u geeft niet wat
De duivel is een verliezer en hij is mijn bitch
Rennend recht in de problemen
Ja
Rennend recht in de problemen
Whooow
Rennend recht in de problemen
...