Vertaling van: Panic! At The Disco - The Ballad Of Mona Lisa
Ze verft haar vingers met een pijnlijke precisie
Hij begint de lege flessen jenever op te merken
En neemt een ogenblik de tijd de zonde te beoordelen
Waarvoor ze betaald iwordt
Een eenzame spreker in een gesprek
Haar woorden tollen weer in zijn oren
Er 's niets mis met
Even te proeven aan waar je voor hebt betaald
Zeg wat je bedoelt
Zeg me dat ik gelijk heb
En laat de zon op mij neer regenen
Geef me een teken
Ik wil geloven
Woah, Mona Lisa,
Je zal gegarandeerd over deze stad heersen
Woah, Mona Lisa,
Ik heb betaald om je te zien fronsen
Hij bespeurt iets, noem het wanhoop
Weer een dollar, weer een dag
En als ze de juiste woorden te zeggen wist
Zou ze het hem vertellen
Maar ze heeft niets meer om hem te verkopen Zeg wat je bedoelt
Zeg me dat ik gelijk heb
En laat de zon op mij schijnen
Geef me een teken
Ik wil geloven
Woah, Mona Lisa,
Je zal gegarandeerd over deze stad heersen
Woah, Mona Lisa,
Ik heb betaald om je te zien fronsen
Mona Lisa, ja
Zeg wat je bedoelt
Zeg me dat ik gelijk heb
En laat de zon op mij neer regenen
Geef me een teken
Ik wil geloven
Woah, Mona Lisa,
Je zal gegarandeerd over deze stad heersen
Woah, Mona Lisa,
Ik heb betaald om je te zien fronsen
Zeg wat je bedoelt
Zeg me dat ik gelijk heb
En laat de zon op mij neer regenen
Geef me een teken
Ik wil geloven
Er 's niets mis met
Even te proeven aan waar je voor hebt betaald
Hij begint de lege flessen jenever op te merken
En neemt een ogenblik de tijd de zonde te beoordelen
Waarvoor ze betaald iwordt
Een eenzame spreker in een gesprek
Haar woorden tollen weer in zijn oren
Er 's niets mis met
Even te proeven aan waar je voor hebt betaald
Zeg wat je bedoelt
Zeg me dat ik gelijk heb
En laat de zon op mij neer regenen
Geef me een teken
Ik wil geloven
Woah, Mona Lisa,
Je zal gegarandeerd over deze stad heersen
Woah, Mona Lisa,
Ik heb betaald om je te zien fronsen
Hij bespeurt iets, noem het wanhoop
Weer een dollar, weer een dag
En als ze de juiste woorden te zeggen wist
Zou ze het hem vertellen
Maar ze heeft niets meer om hem te verkopen Zeg wat je bedoelt
Zeg me dat ik gelijk heb
En laat de zon op mij schijnen
Geef me een teken
Ik wil geloven
Woah, Mona Lisa,
Je zal gegarandeerd over deze stad heersen
Woah, Mona Lisa,
Ik heb betaald om je te zien fronsen
Mona Lisa, ja
Zeg wat je bedoelt
Zeg me dat ik gelijk heb
En laat de zon op mij neer regenen
Geef me een teken
Ik wil geloven
Woah, Mona Lisa,
Je zal gegarandeerd over deze stad heersen
Woah, Mona Lisa,
Ik heb betaald om je te zien fronsen
Zeg wat je bedoelt
Zeg me dat ik gelijk heb
En laat de zon op mij neer regenen
Geef me een teken
Ik wil geloven
Er 's niets mis met
Even te proeven aan waar je voor hebt betaald