Vertaling van: Keke Palmer - Rainbow
We zijn zo close, als twee zwaarden in één hart.
Maar je geeft me het gevoel dat we uit elkaar drijven
Je komt niet naar me toe zoals je eerder deed,
en ik huil niet op je schouder.
Ik probeer het te begrijpen voordat het donker wordt.
Hebben we het contact verloren omdat ik je geen liefde heb getoond
Heb ik teveel gezegd, of juist te weinig gezegd?
Heb ik je laten zitten de laatste keer dat je langs kwam?
Ik haat het om te zien dat je je terug trekt.
Het is alsof onze regenboog tot zwart en wit vervaagt.
En ik weet niet waarvoor we moeten vechten.
Hebben we een probleem, kunnen we het oplossen
Is het iets waar we over moeten praten, kunnen we het uitpraten?
Want als we er niet uitkomen
Het goed maken, dan zal onze regenboog in zwart en wit veranderen De afstand tussen ons groeit elke dag.
Vullen ons met woorden waarvoor we geen kans kregen ze te zeggen.
Wat we hadden was als magie, we dachten altijd hetzelfde.
Ik ben bang dat we dat misschien verliezen, de kleuren veranderen steeds
Hebben we het contact verloren omdat ik je geen liefde heb getoond
Heb ik teveel gezegd, of juist te weinig gezegd?
Heb ik je laten zitten de laatste keer dat je langs kwam?
Ik haat het om te zien dat je je terug trekt.
Het is alsof onze regenboog tot zwart en wit vervaagt.
En ik weet niet waarvoor we moeten vechten.
Hebben we een probleem, kunnen we het oplossen
Is het iets waar we over moeten praten, kunnen we het uitpraten?
Want als we er niet uitkomen
Het goed maken, dan zal onze regenboog in zwart en wit veranderen
Elke kleur verdwijnt wanneer je niet hier bent.
Kunnen we het oplossen, we moeten er over heen komen.
Maar je geeft me het gevoel dat we uit elkaar drijven
Je komt niet naar me toe zoals je eerder deed,
en ik huil niet op je schouder.
Ik probeer het te begrijpen voordat het donker wordt.
Hebben we het contact verloren omdat ik je geen liefde heb getoond
Heb ik teveel gezegd, of juist te weinig gezegd?
Heb ik je laten zitten de laatste keer dat je langs kwam?
Ik haat het om te zien dat je je terug trekt.
Het is alsof onze regenboog tot zwart en wit vervaagt.
En ik weet niet waarvoor we moeten vechten.
Hebben we een probleem, kunnen we het oplossen
Is het iets waar we over moeten praten, kunnen we het uitpraten?
Want als we er niet uitkomen
Het goed maken, dan zal onze regenboog in zwart en wit veranderen De afstand tussen ons groeit elke dag.
Vullen ons met woorden waarvoor we geen kans kregen ze te zeggen.
Wat we hadden was als magie, we dachten altijd hetzelfde.
Ik ben bang dat we dat misschien verliezen, de kleuren veranderen steeds
Hebben we het contact verloren omdat ik je geen liefde heb getoond
Heb ik teveel gezegd, of juist te weinig gezegd?
Heb ik je laten zitten de laatste keer dat je langs kwam?
Ik haat het om te zien dat je je terug trekt.
Het is alsof onze regenboog tot zwart en wit vervaagt.
En ik weet niet waarvoor we moeten vechten.
Hebben we een probleem, kunnen we het oplossen
Is het iets waar we over moeten praten, kunnen we het uitpraten?
Want als we er niet uitkomen
Het goed maken, dan zal onze regenboog in zwart en wit veranderen
Elke kleur verdwijnt wanneer je niet hier bent.
Kunnen we het oplossen, we moeten er over heen komen.