Vertaling van: Letoya Luckett - Obvious
Heb je ooit het idee gehad
Dat je de enige verliefde was in je relatie?
En hoe moeilijk het ook was om los te laten
Je wist dat dat het beste voor je was
Wel, die tijd is gekomen voor mij, ik moet verder gaan
Je zegt dat je wilt trouwen, maar jongen weet je het zeker
Want er zijn een aantal zaken die ik weiger te negeren
Je zegt het ene, maar je doet het andere
En ik realiseer me dat je me niet als last wilt
Je denkt dat ik materiele dingen nodig heb
Maar alles wat ik ooit wilde was jij
Alleen een kusje, alleen een kleine knuffel
Nu realiseer ik me dat dat niet jouw soort liefde is
Soms willen we dingen
Die niet goed voor ons kunnen zijn
Maar als je verliefd bent
Neig je ernaar om over het overduidelijke heen te kijken
Je verandert niet en ik weet dat je van me houdt, maar
Dit ding gaat niet op de manier waarop ik het plande
Soms willen we dingen
Die niet goed voor ons kunnen zijn
Maar als je verliefd bent
Neig je ernaar om over het overduidelijke heen te kijken
Hoe graag ik ook wil dat je blijft
We kunnen niet op deze manier door blijven gaan
Door blijven gaan Denk niet dat je me geen plezier doet
Voelt de drang om een huwelijksaanzoek te doen
Als je weet dat je het fout hebt schatje
Je wilt zeker weten dat ik altijd in de buurt ben
En met de ring om mijn vinger
Betekend het dat ik vanaf nu altijd ben
Ik zie het in je ogen dat jij dat niet was
Er is een goede kans dat je me gebruikt
Want ik wil niet degene zijn die
Je iets laat doen wat je niet wilt
Ik laat het je doen
Soms willen we dingen
Die niet goed voor ons kunnen zijn
Maar als je verliefd bent
Neig je ernaar om over het overduidelijke heen te kijken
Je verandert niet en ik weet dat je van me houdt, maar
Dit ding gaat niet op de manier waarop ik het plande
Soms willen we dingen
Die niet goed voor ons kunnen zijn
Maar als je verliefd bent
Neig je ernaar om over het overduidelijke heen te kijken
Hoe graag ik ook wil dat je blijft
We kunnen niet op deze manier door blijven gaan
Door blijven gaan
Zie, er is een deel van mij
Dat je niet hier bij mij wilt
Dat is een deel van mij
Dat bij jou wilt blijven
Maar het lijkt dat je geen gevecht wilt beginnen
En waarom zou ik het zelfs proberen?
Soms willen we dingen
Die niet goed voor ons kunnen zijn
Maar als je verliefd bent
Neig je ernaar om over het overduidelijke heen te kijken
Je verandert niet en ik weet dat je van me houdt, maar
Dit ding gaat niet op de manier waarop ik het plande
Soms willen we dingen
Die niet goed voor ons kunnen zijn
Maar als je verliefd bent
Neig je ernaar om over het overduidelijke heen te kijken
Hoe graag ik ook wil dat je blijft
We kunnen niet op deze manier door blijven gaan
Door blijven gaan
Dat je de enige verliefde was in je relatie?
En hoe moeilijk het ook was om los te laten
Je wist dat dat het beste voor je was
Wel, die tijd is gekomen voor mij, ik moet verder gaan
Je zegt dat je wilt trouwen, maar jongen weet je het zeker
Want er zijn een aantal zaken die ik weiger te negeren
Je zegt het ene, maar je doet het andere
En ik realiseer me dat je me niet als last wilt
Je denkt dat ik materiele dingen nodig heb
Maar alles wat ik ooit wilde was jij
Alleen een kusje, alleen een kleine knuffel
Nu realiseer ik me dat dat niet jouw soort liefde is
Soms willen we dingen
Die niet goed voor ons kunnen zijn
Maar als je verliefd bent
Neig je ernaar om over het overduidelijke heen te kijken
Je verandert niet en ik weet dat je van me houdt, maar
Dit ding gaat niet op de manier waarop ik het plande
Soms willen we dingen
Die niet goed voor ons kunnen zijn
Maar als je verliefd bent
Neig je ernaar om over het overduidelijke heen te kijken
Hoe graag ik ook wil dat je blijft
We kunnen niet op deze manier door blijven gaan
Door blijven gaan Denk niet dat je me geen plezier doet
Voelt de drang om een huwelijksaanzoek te doen
Als je weet dat je het fout hebt schatje
Je wilt zeker weten dat ik altijd in de buurt ben
En met de ring om mijn vinger
Betekend het dat ik vanaf nu altijd ben
Ik zie het in je ogen dat jij dat niet was
Er is een goede kans dat je me gebruikt
Want ik wil niet degene zijn die
Je iets laat doen wat je niet wilt
Ik laat het je doen
Soms willen we dingen
Die niet goed voor ons kunnen zijn
Maar als je verliefd bent
Neig je ernaar om over het overduidelijke heen te kijken
Je verandert niet en ik weet dat je van me houdt, maar
Dit ding gaat niet op de manier waarop ik het plande
Soms willen we dingen
Die niet goed voor ons kunnen zijn
Maar als je verliefd bent
Neig je ernaar om over het overduidelijke heen te kijken
Hoe graag ik ook wil dat je blijft
We kunnen niet op deze manier door blijven gaan
Door blijven gaan
Zie, er is een deel van mij
Dat je niet hier bij mij wilt
Dat is een deel van mij
Dat bij jou wilt blijven
Maar het lijkt dat je geen gevecht wilt beginnen
En waarom zou ik het zelfs proberen?
Soms willen we dingen
Die niet goed voor ons kunnen zijn
Maar als je verliefd bent
Neig je ernaar om over het overduidelijke heen te kijken
Je verandert niet en ik weet dat je van me houdt, maar
Dit ding gaat niet op de manier waarop ik het plande
Soms willen we dingen
Die niet goed voor ons kunnen zijn
Maar als je verliefd bent
Neig je ernaar om over het overduidelijke heen te kijken
Hoe graag ik ook wil dat je blijft
We kunnen niet op deze manier door blijven gaan
Door blijven gaan