logo songteksten.net

Vertaling van: The Kooks - Bad Habit

Schatje hield haar hoofd naar beneden
Schatje hield haar hoofd naar beneden tot op de grond
Op zoek naar een vreemdeling
Op zoek naar een vreemdeling om van te houden
Je moet je I's en je T's kruisen
Je moet loslaten en met mij meekomen
Op zoek naar een vreemdeling
Op zoek naar een vreemde om van te houden

Je zegt dat je het wilt, maar je kunt het niet krijgen, en jij
Je hebt er een slechte gewoonte van gemaakt
Nou, kijk jezelf eens, terwijl je op en neer door de gang loopt
Zingt: 'Alsjeblieft, red mij' (Mijn slechte gewoonte)
Je zegt dat je het wilt, maar je kunt het niet krijgen, en jij (Mijn slechte gewoonte)
Je hebt er een slechte gewoonte voor gekregen (mijn slechte gewoonte)
Nou, kijk je eens, terwijl je op en neer door de gang loopt
Zingen: "Alsjeblieft, oh man, oh man, oh man
Je weet dat ik wou dat ik alles had'

Schatje hield haar hoofd naar beneden
Schatje probeert op te vallen in de menigte
Op zoek naar een vreemdeling
Op zoek naar
Je weet dat je je I's en je T's moet kruisen
Je moet loslaten en met mij meekomen
Op zoek naar een vreemdeling
Op zoek naar een vreemde om van te houden
Je zegt dat je het wilt, maar je kunt het niet krijgen, en jij
Je hebt er een slechte gewoonte van gemaakt
Nou, kijk jezelf eens, terwijl je door de gang loopt
Zingen: 'Alsjeblieft, red mij' (Mijn slechte gewoonte)
Je zegt dat je het wilt, maar je kunt het niet krijgen, en jij (Mijn slechte gewoonte)
Je hebt er een slechte gewoonte voor gekregen (mijn slechte gewoonte)
Nou, kijk je eens, terwijl je door de gang loopt
Zingen: "Alsjeblieft, oh man, oh man, oh man
Je weet dat ik wou dat ik alles had
Je weet dat ik wou dat ik alles had'

Je zegt dat je het wilt, maar je kunt het niet krijgen, en jij
Je hebt er een slechte gewoonte van gemaakt
Nou, kijk jezelf eens, terwijl je door de gang loopt
Zingen: "Alsjeblieft, oh man, oh man, oh man" (Mijn slechte gewoonte)

Je kunt het niet krijgen, het is een slechte gewoonte
Zo'n slechte gewoonte, zo'n slechte, slechte gewoonte
Het is een slechte gewoonte