Vertaling van: The Kooks - Mr. maker

Meneer maker, hij heeft het gemaakt
En mooie vrouw en een baby in aankomst
En zijn rekeningen zijn al betaald
Geen reden om te bezuinigen, geen reden om te sparen
Maar overal om hem heen, wordt de wereld harder
Hij denkt bij zichzelf
Hij moet een gelukkige kaart hebben getrokken
Als hij alleen zou zijn, zou hij het allemaal weggeven
Aan mensen en dingen, die hij wou redden

Maar oh nee, het is goed
Meneer maker, hij zal in orde zijn
Het is goed, het is oké
Door de liefde die hij weggaf
Oh yeah
Oh yeah

Stop niet om na te denken, het is vanwege hem
Altijd goed doen, hij blijft gezond
De meisjes in het steegje krijgen hem niet te pakken
Hij had geen tijd voor zulke zonde
En hij, hij is geen lid van de katholieke kerk
De pastoor van zijn gemeente
Moest ontslagen worden voor voosheid
Hij ziet de jongens van de zondagsschool
Het is moeilijk te geloven wat hij las in het ochtendnieuws Maar oh nee, het is goed
Meneer maker, hij zal in orde zijn
Het is goed, het is oké
Door de liefde die hij weggaf
Oh yeah
Oh yeah

Hart klopt, blijf echt
Hou van ons allemaal, alsjeblieft, blijf rechtop staan
Voor mij, voor mij
Blijf rechtop staan
Voor mij, voor mij
Blijf rechtop staan voor mij

Maar oh nee, het is goed
Meneer maker, hij zal in orde zijn
Het is goed, het is oké
Door de liefde die hij weggaf
Oh yeah
Oh yeeeeah