Vertaling van: The Kooks - Fa la la

je bent daar lol aan het maken, en ik heb je nodig
ik ben alleen met dit liedje over leeg zijn vanbinnen
en de angst om het te verliezen
het is moeilijk om alleen te zijn
ik heb nu 8 mijl heen en weer door de gang gelopen.
lange hal

oh god, ik mis mijn meisje
het is maar een nacht geweest
ik mis de laatste keer dat we ruzie hadden
is het niet droevig?
zou je niet zeggen dat het beroerd is? het maakt me niet uit en als het moet
zal ik je boeken lezen, omdat ze me laten denken aan jou.
en ik zal je notities leren, zodat ik een idee heb
en ik zal naar je films kijken, zodat ik ze door en door ken

en ik zal de dingen doen die me aan jou doen denken
en ik zal mijn haar wassen met jou shampoo
en ik zal je parfum kopen en het rond spuiten in mijn kamer
en ik zal je sigaretten roken zodat ik ook dood ga
en ik zou je opbellen
fa la la la
fa la la la
fa la la la

oh, ben ik geestelijk gezond?
ben ik geestelijk gezond?
ben ik geestelijk gezond?