Vertaling van: The Kooks - In love

Of ze blond is of bruin
Of ze slank is of dik is
Het maakt helemaal niks uit
Als ik val voor, val voor

Het zit in de manier waarop ze loopt
En dan een lach als ze praat
Ik verlies simpel gezegd mijn hoofd
En ik val voor

Je mag me zien als een denker
Altijd voor z’n eigen waanzin verbergend
Als een emmer of een blikje
Dus vertrouw ik op mijn persoonlijkheid

Ik ontmoette Sally bij een bushalte
We we vielen voor elkaar
En we trouwden in mijn hoofd

Of ze blond is of bruin
Of ze slank is of dik is
Het maakt helemaal niks uit
Als ik val voor, val voor

Het zit in de manier waarop ze loopt
En dan een lach als ze praat
Ik verlies simpel gezegd mijn hoofd
En ik val voor, val voor
De liefde Mijn familie zegt dat ik maar wat rondhang
Toon nooit enige verantwoordelijkheid
Om eerlijk te zijn, ik drink
Kan niet vasthouden aan iets wat te goed is voor me

Julie trof me in een voedingsmiddelen zaak
We waren verloren en hadden een vluggertje af in een “cabriolet’

Of ze blond is of bruin
Of ze slank is of dik is
Het maakt helemaal niks uit
Als ik val voor, val voor

Het zit in de manier waarop ze loopt
En dan een lach als ze praat
Ik verlies simpel gezegd mijn hoofd
En ik val voor, val voor

Mary stal mijn neef Reno
Maar ik hou van de smaak van d’r lippen, zo zoet
Het gebeurt ieder keer, als ik weer een meisje tegenkom
Nu ben jij het

Of ze blond is of bruin
Of ze slank is of dik is
Het maakt helemaal niks uit
Als ik val voor, val voor

Het zit in de manier waarop ze loopt
En dan een lach als ze praat
Ik verlies simpel gezegd mijn hoofd
En ik val voor, val voor
De liefde
De liefde
De liefde
verliefd