Vertaling van: Melissa Etheridge - Will You Still Love Me
De hemel is te hoog
Om 'm vanavond te schilderen
De wind is te sterk
Om aan vast te houden
Ik zou op je dak moeten klimmen
En je naam roepen
Maar iemand stal mijn zilveren schoenen
Nu moet moet de show door en door en door gaan
Zul je toch nog van me houden
Zul je me nog nodig hebben, als je gewonnen hebt
Wil je me nog, als ik niets te zeggen heb
'Zul je toch nog van me houden Ik sta aan de grote top
Op het koord van het leven
Onder het geweer
Boven het vuur
Ik zou zo hoog omhoog moeten zwaaien
Ik zou duiken als een zwaan
Maar iemand pikte mijn net en daarna begroeven ze me levend
En de menigte schreeuwde om meer bis bis
Oh, ik, ik moet weten waarom
Een liefde sterft
Wat wordt een leugen
Wanneer begint het
Zeg me hoe het eindigt
Als je gekerfd bent in mijn huid
Zul je toch nog van me houden
Om 'm vanavond te schilderen
De wind is te sterk
Om aan vast te houden
Ik zou op je dak moeten klimmen
En je naam roepen
Maar iemand stal mijn zilveren schoenen
Nu moet moet de show door en door en door gaan
Zul je toch nog van me houden
Zul je me nog nodig hebben, als je gewonnen hebt
Wil je me nog, als ik niets te zeggen heb
'Zul je toch nog van me houden Ik sta aan de grote top
Op het koord van het leven
Onder het geweer
Boven het vuur
Ik zou zo hoog omhoog moeten zwaaien
Ik zou duiken als een zwaan
Maar iemand pikte mijn net en daarna begroeven ze me levend
En de menigte schreeuwde om meer bis bis
Oh, ik, ik moet weten waarom
Een liefde sterft
Wat wordt een leugen
Wanneer begint het
Zeg me hoe het eindigt
Als je gekerfd bent in mijn huid
Zul je toch nog van me houden