Vertaling van: Melissa Etheridge - No Souvenirs
Hallo, hallo dit is Romeo
Ik bel vanaf een jackpot telefoon
Schande, schande maar ik houd van je naam
En de manier waarop je de buffels laat zwerven
Oh vlucht, vucht, ik denk dat dit vaarwel is
Oh je hebt je hart ingepakt
En je hebt geen souvenirs achtergelaten
Maar als je me wilt, kun je me bellen
In de nacht, je weet waar ik zal zijn
Gebroken minnaar, je mag me aanraken
In het donker kunnen de onschuldigen niet zien
Je sluit het af, verbergt nu de sleutel
Het zou overgave betekenen om mij te laten zien
Oh, dappere, dappere soldaat, houd het onder dekking
Je viel alleen als geen andere minnaar
Verbrandt de foto's, breekt de opnames
Rent ver weg naar een noordelijke stad
Verkoopt je angst en laat me hier staan
Zonder souvenirs
Een keer, twee keer dacht ik dat het misschien leuk zou zijn
Om in je keuken te komen en te spelen
Cool, cool, gewoon een gekke dwaas
Ik heb het nooit anders gezien
Oh wacht, wacht, ik denk dat ik gewoon te laat ben
Oh je hebt je besluit genomen
Liefde zou niet zo moeilijk moeten zijn Maar als je me wilt, kun je me bellen
In de nacht, je weet waar ik zal zijn
Gebroken minnaar, je mag me aanraken
In het donker kunnen de onschuldigen niet zien
Je sluit het af, verbergt nu de sleutel
Het zou overgave betekenen om mij te laten zien
Oh, dappere, dappere soldaat, houd het onder dekking
Je viel alleen als geen andere minnaar
Verbrandt de foto's, breekt de opnames
Rent ver weg naar een noordelijke stad
Verkoopt je angst en laat me hier staan
Zonder souvenirs
Geen overhemden, geen schoenen
Geen jassen, geen blues
Je auto is te koop
Je stuurt je mail door
Je laat je haar groeien
Je wilt niet weten van waar
Ik je bel
Of hoe komt het?
Maar als je me wilt, kun je me bellen
In de nacht, je weet waar ik zal zijn
Gebroken minnaar, je mag me aanraken
In het donker kunnen de onschuldigen niet zien
Je sluit het af, verbergt nu de sleutel
Het zou overgave betekenen om mij te laten zien
Oh, dappere, dappere soldaat, houd het onder dekking
Je viel alleen als geen andere minnaar
Verbrandt de foto's, breekt de opnames
Rent ver weg naar een noordelijke stad
Verkoopt je angst en laat me hier staan
Zonder souvenirs
Ja
Hallo hallo
Dit is Romeo
Ik bel vanaf een jackpot telefoon
Schande, schande maar ik houd van je naam
En de manier waarop je de buffels laat zwerven
Oh vlucht, vucht, ik denk dat dit vaarwel is
Oh je hebt je hart ingepakt
En je hebt geen souvenirs achtergelaten
Maar als je me wilt, kun je me bellen
In de nacht, je weet waar ik zal zijn
Gebroken minnaar, je mag me aanraken
In het donker kunnen de onschuldigen niet zien
Je sluit het af, verbergt nu de sleutel
Het zou overgave betekenen om mij te laten zien
Oh, dappere, dappere soldaat, houd het onder dekking
Je viel alleen als geen andere minnaar
Verbrandt de foto's, breekt de opnames
Rent ver weg naar een noordelijke stad
Verkoopt je angst en laat me hier staan
Zonder souvenirs
Een keer, twee keer dacht ik dat het misschien leuk zou zijn
Om in je keuken te komen en te spelen
Cool, cool, gewoon een gekke dwaas
Ik heb het nooit anders gezien
Oh wacht, wacht, ik denk dat ik gewoon te laat ben
Oh je hebt je besluit genomen
Liefde zou niet zo moeilijk moeten zijn Maar als je me wilt, kun je me bellen
In de nacht, je weet waar ik zal zijn
Gebroken minnaar, je mag me aanraken
In het donker kunnen de onschuldigen niet zien
Je sluit het af, verbergt nu de sleutel
Het zou overgave betekenen om mij te laten zien
Oh, dappere, dappere soldaat, houd het onder dekking
Je viel alleen als geen andere minnaar
Verbrandt de foto's, breekt de opnames
Rent ver weg naar een noordelijke stad
Verkoopt je angst en laat me hier staan
Zonder souvenirs
Geen overhemden, geen schoenen
Geen jassen, geen blues
Je auto is te koop
Je stuurt je mail door
Je laat je haar groeien
Je wilt niet weten van waar
Ik je bel
Of hoe komt het?
Maar als je me wilt, kun je me bellen
In de nacht, je weet waar ik zal zijn
Gebroken minnaar, je mag me aanraken
In het donker kunnen de onschuldigen niet zien
Je sluit het af, verbergt nu de sleutel
Het zou overgave betekenen om mij te laten zien
Oh, dappere, dappere soldaat, houd het onder dekking
Je viel alleen als geen andere minnaar
Verbrandt de foto's, breekt de opnames
Rent ver weg naar een noordelijke stad
Verkoopt je angst en laat me hier staan
Zonder souvenirs
Ja
Hallo hallo
Dit is Romeo