Vertaling van: Melissa Etheridge - The letting go
Ik ben hier gekomen om je te vertellen
Dat het loslaten
Al heeft plaatsgevonden
Ik heb de zoon van de winter vastgehouden
Ben één geworden
Heb mijn vrede ingevoerd
Is dat niet wat we altijd al wilden
Vrijheid als een steen
Maar ik kan geen afscheid nemen
Nu de passie weg is
Komt het toch nog zo langzaam
Het loslayen Beetke bij beetje haal ik dit
Ingewikkelde hart uit elkaar
Ik hoop iets waarvan ik kan bewijzen
Dat het echt is te vinden
Waarvan ik kan voelen dat het de waarheid is
Waarvan ik kan zeggen dat het van mij is
Dat is alles wat ik altijd al wilde zijn
Hoe dichterbij ik kwam
Hoe verder ik kon zien
Maar toen geliefden veranderen
En de nacht raar begon aan te voelen
Kozen we onze eigen weg
Het loslaten
Ik kwam hier om je te vertellen dat
Het loslaten
Al heeft plaatsgevonden
Dat het loslaten
Al heeft plaatsgevonden
Ik heb de zoon van de winter vastgehouden
Ben één geworden
Heb mijn vrede ingevoerd
Is dat niet wat we altijd al wilden
Vrijheid als een steen
Maar ik kan geen afscheid nemen
Nu de passie weg is
Komt het toch nog zo langzaam
Het loslayen Beetke bij beetje haal ik dit
Ingewikkelde hart uit elkaar
Ik hoop iets waarvan ik kan bewijzen
Dat het echt is te vinden
Waarvan ik kan voelen dat het de waarheid is
Waarvan ik kan zeggen dat het van mij is
Dat is alles wat ik altijd al wilde zijn
Hoe dichterbij ik kwam
Hoe verder ik kon zien
Maar toen geliefden veranderen
En de nacht raar begon aan te voelen
Kozen we onze eigen weg
Het loslaten
Ik kwam hier om je te vertellen dat
Het loslaten
Al heeft plaatsgevonden