Vertaling van: Melissa Etheridge - I run for life
Het is jaren geleden dat ze haar er over vertelden
De duisternis die haar lichaam bezat
En de littekens zijn er nog steeds in de spiegel
Elke dag wanneer ze zichzelf aankleedt
Ondanks de pijn, die is mijlen en mijlen achter haar
En de angst is nu een volgzaam beest,
Als je haar vraagt waarom ze nog altijd rent,
zal ze je vertellen dat het haar compleet maat
Ik ren voor hoop, ik ren om te voelen
Ik ren voor de waarheid, voor alles dat echt is
Ik ren voor jouw moeder, jouw zus, jouw vrouw
Ik ren voor jou en mij mijn vriend
Ik ren voor het leven
Het is een onduidelijk beeld sinds ze me er over vertelden
Hoe de duisternis zijn tol heeft geƫist
En ze hebben in mijn huid gesneden
En ze hebben in mijn lichaam gesneden
Maar ze zullen nooit een stuk van mijn ziel krijgen
En nu ben ik nog altijd een les aan het leren
Om wakker te worden wanneer ik de schreeuw hoor
En wanneer je me vraagt waarom ik nog altijd ren,
zal ik je vertellen dat ik ren voor haar ziel
Ik ren voor hoop, ik ren om te voelen
Ik ren voor de waarheid, voor alles dat echt is
Ik ren voor jouw moeder, jouw zus, jouw vrouw
Ik ren voor jou en mij mijn vriend
Ik ren voor het leven Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
En op een dag als ze je er over vertellen
Als de duisternis op jouw deur klopt
Herinner haar, herinner mij
We zullen rennen zoals we vroeger renden
Rennen voor antwoorden, rennen voor meer
Ik ren voor hoop, ik ren om te voelen
Ik ren voor de waarheid, voor alles dat echt is
Ik ren voor jouw moeder, jouw zus, jouw vrouw
Ik ren voor jou en mij mijn vriend
Ik ren voor hoop, ik ren om te voelen
Ik ren voor de waarheid, voor alles dat echt is
Ik ren voor jouw moeder, jouw zus, jouw vrouw
Ik ren voor jou en mij mijn vriend
Ik ren voor het leven
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Ik ren voor jouw moeder, jouw zus, jouw vrouw
Ik ren voor jou en mij mijn vriend
Ik ren voor het leven
De duisternis die haar lichaam bezat
En de littekens zijn er nog steeds in de spiegel
Elke dag wanneer ze zichzelf aankleedt
Ondanks de pijn, die is mijlen en mijlen achter haar
En de angst is nu een volgzaam beest,
Als je haar vraagt waarom ze nog altijd rent,
zal ze je vertellen dat het haar compleet maat
Ik ren voor hoop, ik ren om te voelen
Ik ren voor de waarheid, voor alles dat echt is
Ik ren voor jouw moeder, jouw zus, jouw vrouw
Ik ren voor jou en mij mijn vriend
Ik ren voor het leven
Het is een onduidelijk beeld sinds ze me er over vertelden
Hoe de duisternis zijn tol heeft geƫist
En ze hebben in mijn huid gesneden
En ze hebben in mijn lichaam gesneden
Maar ze zullen nooit een stuk van mijn ziel krijgen
En nu ben ik nog altijd een les aan het leren
Om wakker te worden wanneer ik de schreeuw hoor
En wanneer je me vraagt waarom ik nog altijd ren,
zal ik je vertellen dat ik ren voor haar ziel
Ik ren voor hoop, ik ren om te voelen
Ik ren voor de waarheid, voor alles dat echt is
Ik ren voor jouw moeder, jouw zus, jouw vrouw
Ik ren voor jou en mij mijn vriend
Ik ren voor het leven Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
En op een dag als ze je er over vertellen
Als de duisternis op jouw deur klopt
Herinner haar, herinner mij
We zullen rennen zoals we vroeger renden
Rennen voor antwoorden, rennen voor meer
Ik ren voor hoop, ik ren om te voelen
Ik ren voor de waarheid, voor alles dat echt is
Ik ren voor jouw moeder, jouw zus, jouw vrouw
Ik ren voor jou en mij mijn vriend
Ik ren voor hoop, ik ren om te voelen
Ik ren voor de waarheid, voor alles dat echt is
Ik ren voor jouw moeder, jouw zus, jouw vrouw
Ik ren voor jou en mij mijn vriend
Ik ren voor het leven
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Ik ren voor jouw moeder, jouw zus, jouw vrouw
Ik ren voor jou en mij mijn vriend
Ik ren voor het leven