Vertaling van: VNV Nation - Illusion

Ik weet dat het moeilijk is te zeggen
Hoe verward je je voelt
Hopend dat wat je nodig heb
Zich achter elke deur bevindt
Word je iedere keer gekwetst
Ik wil niet dat je verandert
Want iedereen heeft hoop
We zijn tenslotte menselijk

Het gevoel dat je soms hebt
De wens iemand anders te zijn
Het gevoel alsof
Je nergens echt thuishoort
Dit gevoel is geen verdriet
Dit gevoel is geen vreugde
Ik begrijp het maar al te goed
Huil nu maar niet

Ga niet weg
Ik wil dat je blijft
Ik smeek je, alsjeblieft,
Alsjeblieft ga hier niet weg
Ik wil niet dat je haat koestert
Wegens alle pijn die je voelt
De wereld is enkel een illusie
Die probeert je te veranderen Zijn zoals je bent
Wel, dit is wel iets anders
Maar wie zou dat begrijpen?
Maar sommigen die dat doen, beweren dat
Een goddelijk doel hen zegent
Dat is niet wat ik geloof
Maar dat doet er toch niet toe

Een deel van je ziel
Verbindt je met de volgende wereld
Of misschien met de laatste
Daar ben ik nog niet zeker van
Maar wat ik wel zeker weet
Is dat voor ons de wereld anders is
Zoals wij zijn voor de wereld
Maar ik denk dat je dat wel weet

Ga niet weg
Ik wil dat je blijft
Ik smeek je alsjeblieft
Alsjeblieft, ga hier niet weg
Ik wil niet dat je haat
Wegens alle haat die je voelt
De wereld is maar een illusie
Die probeert je te veranderen

Ga niet weg
Ik wil dat je blijft
Ik smeek je alsjeblieft
Alsjeblieft, ga hier niet weg
Ik wil niet dat je haat
Wegens alle haat die je voelt
De wereld is maar een illusie
Die probeert je te veranderen