Vertaling van: Lily Allen - LDN

Ik rijd de hele dag met mijn fiets door de stad
Want de politie trok mijn rijbewijs in
Het krijgt me niet neer en ik voel me goed
Want de zichten die ik zie zijn prijsloos

Alles lijkt zoals het moet
Maar ik vraag me af wat er achter de deuren gebeurt
Een man lijkt dapper, maar hij zit daar met een klapper
Dan zie ik dat het een pooier is en een crack hoer

Je mag lachen je mag fronzen
Wandelend rond in Londen stad

De zon is in de hemel oh waarom oh waarom?
Zou ik ergens anders willen zijn
De zon is in de hemel oh waarom oh waarom?
Zou ik ergens anders willen zijn

Wanneer je kijkt met je ogen
Lijkt alles goed
Maar als je twee keer kijkt
Kan je zien dat het allemaal leugens zijn

Er was een kleine oude dame, die wandelde door de straat
Ze worstelde met tassen van Tesco
Er waren mensen van de stad die lunchen in het park
Ik denk dat het al fresco wordt genoemd
Dan kwam er een kind die een handje wou helpen Maar voor ze de tijd had om te aanvaarden
Slaag haar op het hoofd, kan hem niet schelen of ze dood is
Want hij heeft al haar juwelen en haar portefeuille

Je mag lachen je mag fronzen
Wandelend rond in Londen stad

De zon is in de hemel oh waarom oh waarom?
Zou ik ergens anders willen zijn
De zon is in de hemel oh waarom oh waarom?
Zou ik ergens anders willen zijn

Wanneer je kijkt met je ogen
Lijkt alles goed
Maar als je twee keer kijkt
Kan je zien dat het allemaal leugens zijn

Leven, dat is het stadse leven,
Yeah dat is het stadse leven, dat is het stadse leven
Leven, dat is het stadse leven,
Yeah dat is het stadse leven, dat is het stadse leven

De zon is in de hemel oh waarom oh waarom?
Zou ik ergens anders willen zijn
De zon is in de hemel oh waarom oh waarom?
Zou ik ergens anders willen zijn