Vertaling van: Lily Allen - I Could Say
Ik zou kunnen zeggen dat ik er altijd voor je zal zijn
Maar dat zou een leugen zijn, en nogal zinloos om te doen
Ik zou kunnen zeggen dat ik altijd gevoelens voor je zal hebben
Maar ik heb een leven voor me, ik ben pas 22
Sinds je weg bent, ben ik mijn humeurigheid kwijt
Sinds je weg bent, voelt het of ik ouder ben geworden
En nu je weg bent, voelt het alsof de hele wijde wereld mijn toneel is
En nu je weg bent, is het alsof ik uit mijn kooi ben gelaten Je hebt altijd duidelijk gemaakt dat je mijn vrienden haatte
Je liet me zo schuldig voelen toen ik met hen omging
En alles ging altijd over cool zijn
En nu ben ik me gaan realiseren dat er helemaal niets cools aan je is
Sinds je weg bent, ben ik mijn humeurigheid kwijt
Sinds je weg bent, voelt het of ik ouder ben geworden
En nu je weg bent, voelt het alsof de hele wijde wereld mijn toneel is
En nu je weg bent, is het alsof ik uit mijn kooi ben gelaten
Sinds je weg bent, ben ik mijn humeurigheid kwijt
Sinds je weg bent, voelt het of ik ouder ben geworden
En nu je weg bent, voelt het alsof de hele wijde wereld mijn toneel is
En nu je weg bent, is het alsof ik uit mijn kooi ben gelaten
Maar dat zou een leugen zijn, en nogal zinloos om te doen
Ik zou kunnen zeggen dat ik altijd gevoelens voor je zal hebben
Maar ik heb een leven voor me, ik ben pas 22
Sinds je weg bent, ben ik mijn humeurigheid kwijt
Sinds je weg bent, voelt het of ik ouder ben geworden
En nu je weg bent, voelt het alsof de hele wijde wereld mijn toneel is
En nu je weg bent, is het alsof ik uit mijn kooi ben gelaten Je hebt altijd duidelijk gemaakt dat je mijn vrienden haatte
Je liet me zo schuldig voelen toen ik met hen omging
En alles ging altijd over cool zijn
En nu ben ik me gaan realiseren dat er helemaal niets cools aan je is
Sinds je weg bent, ben ik mijn humeurigheid kwijt
Sinds je weg bent, voelt het of ik ouder ben geworden
En nu je weg bent, voelt het alsof de hele wijde wereld mijn toneel is
En nu je weg bent, is het alsof ik uit mijn kooi ben gelaten
Sinds je weg bent, ben ik mijn humeurigheid kwijt
Sinds je weg bent, voelt het of ik ouder ben geworden
En nu je weg bent, voelt het alsof de hele wijde wereld mijn toneel is
En nu je weg bent, is het alsof ik uit mijn kooi ben gelaten