Vertaling van: Lily Allen - Him
Wil je me alsjeblieft weghalen van deze plek?
Ik kan het niet verdragen om de blik op jullie gezichten te zien
En als er een soort god is, denk je dan dat hij tevreden is?
Als hij op ons neerkijkt vraag ik me af wat hij ziet
Denk je dat hij zou denken dat de dingen die we doen tijdverspilling zijn?
Misschien zou hij denken dat we het goed met elkaar kunnen vinden
Denk je dat hij mager is of financieel veilig?
En komt de verkiezingstijd, vraag ik me af op wie hij zou stemmen
Sinds hij zich kan herinneren zijn er mensen gestorven in zijn goede naam
Lang voor die september
Lang voordat vliegtuigen werden gekaapt
Hij heeft de wil verloren, hij niet kan beslissen
Hij weet niet wie gelijk heeft of niet
Maar van één ding is hij zeker, dit is al veel te lang aan de gang Denk je dat hij in zijn auto zou rijden zonder verzekering?
Wel, is hij interessant of denk je dat hij ons zou vervelen
Denk je dat zijn favoriete type mens Kaukasisch is?
Denk je dat hij ooit is veroordeeld voor belastingontduiking?
Denk je dat hij goed is in het onthouden van namen van mensen?
Denk je dat hij ooit smack of cocaïne heeft gebruikt?
Ik kan me niet voorstellen dat hij ooit suïcidaal is geweest
Zijn favoriete band is Creedence Clearwater Revival
Sinds hij zich kan herinneren zijn er mensen gestorven in zijn goede naam
Lang voor die september
Lang voordat vliegtuigen werden gekaapt
Hij heeft de wil verloren, hij kan niet kan beslissen
Hij weet niet wie gelijk heeft of niet
Maar van één ding is hij zeker, dit is al veel te lang aan de gang
Sinds hij zich kan herinneren zijn er mensen gestorven in zijn goede naam
Lang voor die september
Lang voordat vliegtuigen werden gekaapt
Hij heeft de wil verloren, hij kan niet beslissen
Hij weet niet wie gelijk heeft of niet
Maar van één ding is hij zeker, dit is al veel te lang aan de gang
Ik kan het niet verdragen om de blik op jullie gezichten te zien
En als er een soort god is, denk je dan dat hij tevreden is?
Als hij op ons neerkijkt vraag ik me af wat hij ziet
Denk je dat hij zou denken dat de dingen die we doen tijdverspilling zijn?
Misschien zou hij denken dat we het goed met elkaar kunnen vinden
Denk je dat hij mager is of financieel veilig?
En komt de verkiezingstijd, vraag ik me af op wie hij zou stemmen
Sinds hij zich kan herinneren zijn er mensen gestorven in zijn goede naam
Lang voor die september
Lang voordat vliegtuigen werden gekaapt
Hij heeft de wil verloren, hij niet kan beslissen
Hij weet niet wie gelijk heeft of niet
Maar van één ding is hij zeker, dit is al veel te lang aan de gang Denk je dat hij in zijn auto zou rijden zonder verzekering?
Wel, is hij interessant of denk je dat hij ons zou vervelen
Denk je dat zijn favoriete type mens Kaukasisch is?
Denk je dat hij ooit is veroordeeld voor belastingontduiking?
Denk je dat hij goed is in het onthouden van namen van mensen?
Denk je dat hij ooit smack of cocaïne heeft gebruikt?
Ik kan me niet voorstellen dat hij ooit suïcidaal is geweest
Zijn favoriete band is Creedence Clearwater Revival
Sinds hij zich kan herinneren zijn er mensen gestorven in zijn goede naam
Lang voor die september
Lang voordat vliegtuigen werden gekaapt
Hij heeft de wil verloren, hij kan niet kan beslissen
Hij weet niet wie gelijk heeft of niet
Maar van één ding is hij zeker, dit is al veel te lang aan de gang
Sinds hij zich kan herinneren zijn er mensen gestorven in zijn goede naam
Lang voor die september
Lang voordat vliegtuigen werden gekaapt
Hij heeft de wil verloren, hij kan niet beslissen
Hij weet niet wie gelijk heeft of niet
Maar van één ding is hij zeker, dit is al veel te lang aan de gang