Vertaling van: American Hi-Fi - Flavor Of The Weak

Ze lakt haar nagels en
Zij weet niet dat
Hij haar beste vriend aan de telefoon heeft
Ze zal haar haren wassen
Zijn vuile kleren is alles wat hij aan haar geeft
En hij heeft posters aan de muur
Van al de meisjes dat hij wenste dat zij was
En hij is alles voor haar

Haar vriend, hij weet
Niets over haar
Hij is te stoned, Nintendo
Ik wenste dat ik haar kon doen inzien dat
Ze is alleen de smaak van de zwakte

Het is vrijdagnacht en ze is helemaal alleen
Hij zit duizend mijlen ver weg
Ze is gekleed om te stelen
De tv staat aan
Hij is verbonden met het geluid
En hij heeft foto's aan de muur
Van alle meisjes die hij daarvoor beminde
En zij kent al zijn favoriete liedjes

Haar vriend, hij weet
Niets over haar
Hij is te stoned, Nintendo
Ik wenste dat ik haar kon doen inzien dat
Ze is alleen de smaak van de zwakte Yeah!

Haar vriend, hij weet
Niets over haar
Hij is te stoned, hij is te stoned
Hij is te stoned, hij is te stoned

Haar vriend, hij weet
Niets over haar
Hij is te stoned, Nintendo
Ik wenste dat ik haar kon doen inzien dat
Ze is alleen de smaak van de zwakte

Yeah, zij is de smaak van de zwakte
Ze maakt me zwak