logo songteksten.net

Vertaling van: American Hi-Fi - The break up song

Ik kan niet geloven dat ik met je omging
Al die tijd
Je maakte me gek met je ocd (obsessive-compulsive disorder = dwangneurose -red-)
Meid, je bent hartstikke gek
Ik reken op ufo's om mij op te stralen
Ik weet echt niet
Hoe lang ik deze shit nog aan kan
Ik ben het zat meid, je moet gaan

Het is gedaan, wij zijn klaar
Net zoals in Crimson en Clover (USA 60-er jaren hit -red-)
We zijn aan het zinken en ik ben aan het denken
Hoe in hemelsnaam hebben we zo stom kunnen zijn
Het is het einde ex-vriendin
Het maakt me niet uit wat je nu van me denkt
Adieu, je bent passé
Dit is het scheidingslied

Nog één ding voor je weggaat
Wil je me alsjeblieft mijn cd's teruggeven
My bloody valentine, the pixies, cheap trick en back in black
Je kan de hond die we kochten houden
Maar kom niet in de buurt van de stamkroeg
Hang daar niet rond
Bel mijn vrienden niet
Ze zullen niet weten wie je bent

Het is gedaan, wij zijn klaar
Net zoals in crimson en clover
We zijn aan het zinken en ik ben aan het denken
Hoe in hemelsnaam hebben we zo stom kunnen zijn
Het is het einde ex-vriendin
Het maakt me niet uit wat je nu van me denkt
Adieu, je bent passé
Dit is het scheidingslied
Adieu, je bent passé
Dit is het scheidingslied

Het is gedaan, wij zijn klaar
Net zoals in crimson en clover
We zijn aan het zinken en ik ben aan het denken
Hoe in hemelsnaam hebben we zo stom kunnen zijn
Het is het einde ex-vriendin
Het maakt me niet uit wat je nu van me denkt
Adieu, je bent passé
Dit is het scheidingslied

Adieu, je bent passé
Dit is het scheidingslied

Adieu, je bent passé
Dit is het scheidingslied

Adieu, je bent passé
Dit is het scheidingslied