Vertaling van: Blof - Walnootboom
You're on time,
Lie down in the grass.
You are my guest of honor,
And now that I've found you.
You can't reproduce growth,
Can't make the same journey.
I'm thankful for who I am
In my good and bad days.
If only we could every now and then
Look over the fence
Though I think even then we don't understand
I see you in the mirror
Plus the first gray hairs.
Early wise shall I say,
I foresee the best years.
As if it's all yet to begin,
Don't worry I'll take you with me
I love you, I need you too
And that's all I know
Don't be afraid to be in love
Not afraid to succeed
Because that fear does strange things to you
And leads to sabotage.
Don't be afraid if you don't seek
If you find what you have.
When homesickness comes in when I tell you
You're on time,
Lie down in the grass
You are my guest of honor
And now that I've found you.
You are right on time
For all there was
Because I've found you Don't be afraid anymore
Not to be right
Don't be afraid to serve
If only you could see what I see when you smile or grieve
Don't punish yourself for your lightness and happiness
Feel it, it's the intention, and so what if it doesn't work
What's the worst thing that could happen
Don't be afraid to fall
Don't be afraid of success, of nothing or everything.
Never forget how we lie here under the walnut tree
Looking without wanting to see as in a dream
You're on time,
Lie down in the grass
You are my guest of honor
And now that I've found you.
You are right on time
For all there was
Because I've found you
And everything is made as new for us,
An adventure just for us
Everything made new in the melody
That I hum every morning when you wake up,
When you wake up yay.
Diamond drops on the branches (2x)
Made as new in a melody
Diamond drops on the branches (2x)
Heavy as on the clothesline
Diamond drops on the branches
With everything that comes as my guest of honor
Diamond drops on the branches
And just in time for everything there was
Diamond drops on the branches
As my guest of honor
Diamond drops on the branches
Lie down in the grass.
You are my guest of honor,
And now that I've found you.
You can't reproduce growth,
Can't make the same journey.
I'm thankful for who I am
In my good and bad days.
If only we could every now and then
Look over the fence
Though I think even then we don't understand
I see you in the mirror
Plus the first gray hairs.
Early wise shall I say,
I foresee the best years.
As if it's all yet to begin,
Don't worry I'll take you with me
I love you, I need you too
And that's all I know
Don't be afraid to be in love
Not afraid to succeed
Because that fear does strange things to you
And leads to sabotage.
Don't be afraid if you don't seek
If you find what you have.
When homesickness comes in when I tell you
You're on time,
Lie down in the grass
You are my guest of honor
And now that I've found you.
You are right on time
For all there was
Because I've found you Don't be afraid anymore
Not to be right
Don't be afraid to serve
If only you could see what I see when you smile or grieve
Don't punish yourself for your lightness and happiness
Feel it, it's the intention, and so what if it doesn't work
What's the worst thing that could happen
Don't be afraid to fall
Don't be afraid of success, of nothing or everything.
Never forget how we lie here under the walnut tree
Looking without wanting to see as in a dream
You're on time,
Lie down in the grass
You are my guest of honor
And now that I've found you.
You are right on time
For all there was
Because I've found you
And everything is made as new for us,
An adventure just for us
Everything made new in the melody
That I hum every morning when you wake up,
When you wake up yay.
Diamond drops on the branches (2x)
Made as new in a melody
Diamond drops on the branches (2x)
Heavy as on the clothesline
Diamond drops on the branches
With everything that comes as my guest of honor
Diamond drops on the branches
And just in time for everything there was
Diamond drops on the branches
As my guest of honor
Diamond drops on the branches