Vertaling van: Danity Kane - Home for Christmas

Door de sneeuw snellen
In een open slee met één paard ervoor
We gaan over de velden
En lachen de hele weg

Ik kijk uit het raam,
en ik zie dat het begint te sneeuwen,
de buren zetten de kerstmannen op,
De kerstlichtjes worden opgehangen.
Verdriet valt op mijn gezicht,
wetend dat je niet thuis bent vandaag.
Het is lang geleden dat ik je gezicht zag,
veel te lang voor een warme knuffel.

Waarom kom je niet thuis vandaag?
Op kerstdag?
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben met Kerst
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben op Kerstdag.
Om mijn hand vast te houden en bij me te zijn met Kerst,
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben op Kerstdag.
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben met Kerst.
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben op Kerstdag.
Om mijn hand vast te houden en bij me te zijn met Kerst,
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben op Kerstdag.

Het is moeilijk alleen te zijn,
Cadeautjes voor je te kopen wanneer je weg bent.
Voor jou het gezicht van je kind te zien,
en je familie vast te houden voor een dag.
Heb je de boom niet opgetuigd?
Of maretakken opgehangen zodat je me kunt kussen.
Je te kleden als de kerstman zodat de kinderen,
niet weten dat wij de cadeaus hebben gekocht.
Ik wil niet weg blijven Waarom kom je niet thuis vandaag?
Op kerstdag? (Want ik mis je)
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben met Kerst
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben op Kerstdag.
Om mijn hand vast te houden en bij me te zijn met Kerst,
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben op Kerstdag.
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben met Kerst.
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben op Kerstdag.
Om mijn hand vast te houden en bij me te zijn met Kerst,
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben op Kerstdag.

Ik wens bij een (vallende) ster,
dat waar je ook bent,
je aan mij zal denken,
je aan mij zal denken,
aan mij zal denken . .

Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben met Kerst
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben op Kerstdag.
Om mijn hand vast te houden en bij me te zijn met Kerst,
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben op Kerstdag.
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben met Kerst.
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben op Kerstdag.
Om mijn hand vast te houden en bij me te zijn met Kerst,
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben op Kerstdag.

Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben met Kerst
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben op Kerstdag.
Om mijn hand vast te houden en bij me te zijn met Kerst,
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben op Kerstdag.
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben met Kerst.
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben op Kerstdag.
Om mijn hand vast te houden en bij me te zijn met Kerst,
Ik wil je thuis hebben, ik wil je thuis hebben op Kerstdag.