Vertaling van: Dwele - Old lovas

Oude geliefden
Jong van hart
Kalver liefde
Grote, oude kinderen
Wij allebei
Samen-levend
Hand in hand
We zullen rijp zijn

Oude geliefden, belegen en jong van hart,
Dat is wat ik ben wanneer ik bij jou ben
Ik zou het niet eens erg vinden om oud te worden
Zolang jij aan mijn zijde bent
Rust in mijn hoofd en rust in mijn ziel
Het leven kent geen zorgen als ik bij jou ben
Zoiets als een spelend kind op een zomerdag
Door dit leven slijten we onze tijd
We zijn als grote, oude kinderen

Kalver liefde
Grote, oude kinderen
Wij allebei
Samen-levend
Hand in hand
We zullen rijp zijn
Oude geliefden
Jong van hart
Kalver liefde
Grote, oude kinderen
Wij allebei
Samen-levend
Hand in hand
We zullen rijp zijn Oude geliefden, op je 45ste een speciaal lied
Dat is wat ik hoop dat jij bij mij bent
In 15 jaar van volhouden
Is jouw geluid nog steeds zoet voor mij
Of misschien kun je mijn M.P.C.E.B. zijn
Deel van mijn dagelijkse bezigheden
Wanneer ik jouw toetsen beroer
Jouw zoete melodieën, ze brengen me plezier
Dat is waarom ik je voor altijd gek maak, ja
Maar iets aan dit alles voelt net als een droom
Een ongelukkig bekende scène
Ik heb eindelijk liefde gevonden
En nu, ik, ik weet het niet
Ik zal blijven bidden dat dit echt is

Oude geliefden
Jong van hart
Kalver liefde
Grote, oude kinderen
Wij allebei
Samen-levend
Hand in hand
We zullen rijp zijn

Oude geliefden, ik hoop dat dit geen droom is
Want dat zou betekenen
Dat één van ons moet vertrekken
Afhankelijk van wie de dromer is en van wie er gedroomd wordt
(Onverschillig)
We zijn hier beide
(Dus laten we liefde vinden)
Tot onze Gouden jaren
Tot de hemel gesloten wordt
En onze ogen open
Ik hoop dat ik niet droom
En ik hoop dat het lukt, tot we zijn

Oude geliefden jong van hart
Kalver liefde
Grote, oude kinderen
Wij allebei
Samen-levend
Hand in hand
We zullen rijp zijn