Vertaling van: Paula Abdul - Straight Up
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Wil je echt voor altijd van me houden, oh oh oh
Of zit ik vast in een komen en snel weer gaan
Zeg het me rechtuit
Zullen we voor altijd samen zijn oh oh oh
Of wil je alleen maar plezier maken
Zeg het me rechtuit
Hou je van me?
Hou je van me?
Hou je van me?
Kom op nu, hou je van me?
Verdwaald in een droom
Ik weet niet welke kant ik op moet gaan
Als je alles bent wat je lijkt
Schatje, dan ga ik veel te traag
Vroeger was ik dom
Vond het niet leuk als mijn liefde werd geplet
Tussen een dichtslaande deur
Wat denk je van een beetje informatie, alsjeblieft
Zeg het me rechtuit
Wil je echt voor altijd van me houden, oh oh oh
Of zit ik vast in een komen en snel weer gaan
Zeg het me rechtuit
Zullen we voor altijd samen zijn oh oh oh
Of wil je alleen maar plezier maken
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
De tijd staat stil
Ik wacht op een kleine hint
Ik krijg nog steeds kippenvel
Als ik denk dat jouw liefde echt is Vroeger was ik dom
Vond het niet leuk als mijn liefde werd geplet
Tussen een dichtslaande deur
Wat denk je van een beetje informatie, alsjeblieft
Of ben ik alleen een bladzijde in jouw geschiedenisboek
Ik wil helemaal geen eisen stellen
Maar woorden en daden gaan samen
Wat denk je van een beetje informatie, alsjeblieft
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Wil je echt voor altijd van me houden, oh oh oh
Of zit ik vast in een komen en snel weer gaan
Zeg het me rechtuit
Zullen we voor altijd samen zijn oh oh oh
Of wil je alleen maar plezier maken
Zeg het me rechtuit
Jij bent zo moeilijk te doorzien
Je speelt verstoppertje
Met je werkelijke bedoelingen
Als je alleen maar spelletjes speelt
Dan wil ik maar één ding zeggen
Doei doei doei, doei, doei, doei, doei, doei
Hou je van me?
Hou je van me?
Hou je van me?
Hou je van me?
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Wil je echt voor altijd van me houden, oh oh oh
Of zit ik vast in een komen en snel weer gaan
Zeg het me rechtuit
Zullen we voor altijd samen zijn oh oh oh
Of wil je alleen maar plezier maken
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Wil je echt voor altijd van me houden, oh oh oh
Of zit ik vast in een komen en snel weer gaan
Zeg het me rechtuit
Zullen we voor altijd samen zijn oh oh oh
Of wil je alleen maar plezier maken
Zeg het me rechtuit
Hou je van me?
Hou je van me?
Hou je van me?
Kom op nu, hou je van me?
Verdwaald in een droom
Ik weet niet welke kant ik op moet gaan
Als je alles bent wat je lijkt
Schatje, dan ga ik veel te traag
Vroeger was ik dom
Vond het niet leuk als mijn liefde werd geplet
Tussen een dichtslaande deur
Wat denk je van een beetje informatie, alsjeblieft
Zeg het me rechtuit
Wil je echt voor altijd van me houden, oh oh oh
Of zit ik vast in een komen en snel weer gaan
Zeg het me rechtuit
Zullen we voor altijd samen zijn oh oh oh
Of wil je alleen maar plezier maken
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
De tijd staat stil
Ik wacht op een kleine hint
Ik krijg nog steeds kippenvel
Als ik denk dat jouw liefde echt is Vroeger was ik dom
Vond het niet leuk als mijn liefde werd geplet
Tussen een dichtslaande deur
Wat denk je van een beetje informatie, alsjeblieft
Of ben ik alleen een bladzijde in jouw geschiedenisboek
Ik wil helemaal geen eisen stellen
Maar woorden en daden gaan samen
Wat denk je van een beetje informatie, alsjeblieft
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Wil je echt voor altijd van me houden, oh oh oh
Of zit ik vast in een komen en snel weer gaan
Zeg het me rechtuit
Zullen we voor altijd samen zijn oh oh oh
Of wil je alleen maar plezier maken
Zeg het me rechtuit
Jij bent zo moeilijk te doorzien
Je speelt verstoppertje
Met je werkelijke bedoelingen
Als je alleen maar spelletjes speelt
Dan wil ik maar één ding zeggen
Doei doei doei, doei, doei, doei, doei, doei
Hou je van me?
Hou je van me?
Hou je van me?
Hou je van me?
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Zeg het me rechtuit
Wil je echt voor altijd van me houden, oh oh oh
Of zit ik vast in een komen en snel weer gaan
Zeg het me rechtuit
Zullen we voor altijd samen zijn oh oh oh
Of wil je alleen maar plezier maken
Zeg het me rechtuit