Vertaling van: Paula Abdul - Opposites Attract
[Intro: The Wild Pair]
Ik ben M.C. Kat aan het rappen, dus in de microfoon
Hier is een verhaaltje en je zult het leuk vinden
Snel and slimand, ik speel het cool
Met mijn boezemvriendin, Paula Abdul
[Verse 1: Paula Abdul & The Wild Pair]
Schat, het lijkt alsof we het nooit eens zijn
Jij houdt van films en ik van tv
Ik neem de zaken serieus en jij neemt ze licht
Ik ga vroeg naar bed en ik feest de hele nacht door
[Verse 2: Paula Abdul, The Wild Pair, Both]
Onze vrienden zeggen dat we het niet volhouden
Want ik beweeg langzaam en schat, ik ben snel
Ik hou van stil en ik hou van schreeuwen
Maar als we samen zijn
Het komt gewoon allemaal goed
[Chorus: Paula Abdul, The Wild Pair, Both]
Ik doe 2 stappen vooruit, Ik doe 2 stappen terug
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
En weet je - het is geen fictie, gewoon een natuurlijk feit
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
[Verse 3: Paula Abdul & The Wild Pair]
Wie had ooit gedacht dat we geliefden zouden kunnen zijn
Zij maakt het bed op en hij steelt de dekens
Ze houdt van netjes en hij maakt er een zooitje van
Ik doe het rustig aan [Verse 4: Paula Abdul, The Wild Pair, Both]
Schat, ik raak geobsedeerd
Zij heeft het geld en hij is altijd blut
Ik hou niet van sigaretten en ik hou van roken
Gemeenschappelijke dingen? Er is er gewoon geen
Maar als we samen zijn, hebben we niets dan plezier
[Chorus: Paula Abdul, The Wild Pair, Both]
Ik doe 2 stappen vooruit, Ik doe 2 stappen terug
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
En weet je - het is geen fictie, gewoon een natuurlijk feit
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
[Chorus: Paula Abdul, The Wild Pair, Both]
Ik doe 2 stappen vooruit, Ik doe 2 stappen terug
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
En weet je - het is geen fictie, gewoon een natuurlijk feit
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
[Verse 5: Paula Abdul & The Wild Pair]
Schat, is het niet wat, hoe we het zo lang volhielden?
Jij en ik, die bewijzen dat iedereen ongelijk heeft
Denk niet dat we ooit onze verschillen zullen overbruggen
Maakt niet echt uit, want we passen perfect bij elkaar
[Chorus: Paula Abdul, The Wild Pair, Both]
Ik doe 2 stappen vooruit, ik doe 2 stappen terug
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
En weet je - het is geen fictie, gewoon een natuurlijk feit
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
Twee stappen vooruit, twee stappen terug
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
En weet je - het is geen fictie, gewoon een natuurlijk feit
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
[Outro: Paula Abdul, The Wild Pair, Both]
Ik ben M.C. Kat aan het rappen, dus in de microfoon
Hier is een verhaaltje en je zult het leuk vinden
Snel and slimand, ik speel het cool
Met mijn boezemvriendin, Paula Abdul
[Verse 1: Paula Abdul & The Wild Pair]
Schat, het lijkt alsof we het nooit eens zijn
Jij houdt van films en ik van tv
Ik neem de zaken serieus en jij neemt ze licht
Ik ga vroeg naar bed en ik feest de hele nacht door
[Verse 2: Paula Abdul, The Wild Pair, Both]
Onze vrienden zeggen dat we het niet volhouden
Want ik beweeg langzaam en schat, ik ben snel
Ik hou van stil en ik hou van schreeuwen
Maar als we samen zijn
Het komt gewoon allemaal goed
[Chorus: Paula Abdul, The Wild Pair, Both]
Ik doe 2 stappen vooruit, Ik doe 2 stappen terug
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
En weet je - het is geen fictie, gewoon een natuurlijk feit
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
[Verse 3: Paula Abdul & The Wild Pair]
Wie had ooit gedacht dat we geliefden zouden kunnen zijn
Zij maakt het bed op en hij steelt de dekens
Ze houdt van netjes en hij maakt er een zooitje van
Ik doe het rustig aan [Verse 4: Paula Abdul, The Wild Pair, Both]
Schat, ik raak geobsedeerd
Zij heeft het geld en hij is altijd blut
Ik hou niet van sigaretten en ik hou van roken
Gemeenschappelijke dingen? Er is er gewoon geen
Maar als we samen zijn, hebben we niets dan plezier
[Chorus: Paula Abdul, The Wild Pair, Both]
Ik doe 2 stappen vooruit, Ik doe 2 stappen terug
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
En weet je - het is geen fictie, gewoon een natuurlijk feit
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
[Chorus: Paula Abdul, The Wild Pair, Both]
Ik doe 2 stappen vooruit, Ik doe 2 stappen terug
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
En weet je - het is geen fictie, gewoon een natuurlijk feit
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
[Verse 5: Paula Abdul & The Wild Pair]
Schat, is het niet wat, hoe we het zo lang volhielden?
Jij en ik, die bewijzen dat iedereen ongelijk heeft
Denk niet dat we ooit onze verschillen zullen overbruggen
Maakt niet echt uit, want we passen perfect bij elkaar
[Chorus: Paula Abdul, The Wild Pair, Both]
Ik doe 2 stappen vooruit, ik doe 2 stappen terug
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
En weet je - het is geen fictie, gewoon een natuurlijk feit
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
Twee stappen vooruit, twee stappen terug
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
En weet je - het is geen fictie, gewoon een natuurlijk feit
We komen samen, want tegenpolen trekken elkaar aan
[Outro: Paula Abdul, The Wild Pair, Both]