Vertaling van: Killerpilze - Stress im Nightliner

Zonder rode loper gaat Mäx niet de bus uit
Fabi gaat alleen het podium af, als het werkelijk moet
Jo heeft geen zin zich in te spannen,
Speelt alleen concerten,
Als aan zijn microfoonstandaard tanga's hangen
Waarom zouden wij trappen lopen
Verantwoordelijken zouden roltrappen moeten kopen
We hebben gisteren ons team ontslagen
Onze toegangsprijzen zijn bewust extra duur

Stress! In de nightliner

We leven hier in de kleinste ruimte
De enige reden: geld en vrouwen Killerpilze is een band
Die zich alleen door de klusjes kent
We verzoeken ons uit de weg te gaan
En waar mogelijk alleen op het podium te zien te zijn
Als ons iemand bekritiseert
Moet hij zich niet wonderen,
Als hij zijn werkplaats verliest
Dat is het ware verhaal
Als het iemand schokt, zeggen we ,sorry'

Stress! In de nightliner

We leven hier in de kleinste ruimte
De enige reden: geld en vrouwen
Stress! In de nightliner

En de moraal van het verhaal'
Als het iemand interesseert, die is er niet