Vertaling van: James Morrison - You Make It Real

Mmmm
Er is zoveel gekte die me omringt
Er gebeurt zoveel dat het moeilijk wordt om adem te halen
Al mijngeloof is weg en jij brengt het terug naar mij
Jij maakt het echt voor mij
Goed ik ben niet zeker van mijn prioriteiten
Ik ben de plaats verloren waar ik hoor te zijn
En alsof wijwater me overspoelt

Jij maakt het echt voor mij
En ik ren naar jou schatje
Jij bent de enige die me redt
Daarom heb ik je de laatste tijd gemist
Want jij maakt het echt voor mij

Wanneer mijn hoofd sterk is, maar mijn hart zwak
Ben ik vol van orkanen en onzekerheid
Maar ik kan de woorden niet vinden
Jij leert mijn hart te spreken

Jij maakt het echt voor mij
En ik ren naar jou schatje
Jij bent de enige die me redt
Daarom heb ik je de laatste tijd gemist
Want jij maakt het echt voor mij Iedereen spreekt in woorden
Ik begrijp het niet
Jij moet de enige zijn
Die precies weet hoe ik ben
En je schijnt in de verte
Ik hoop dat ik het kan maken
Want de enige plek
Waar ik zou willen zijn
Is terug thuis bij jou

Ik denk dat er zo veel meer is
Wat ik moet leren

Maar als je hier bij me bent
Weet ik welke kant ik op moet gaan
Je geeft me altijd ergens
Ergens waar ik kan leren

Jij maakt het echt voor mij
En ik ren naar jou schatje
Want jij bent de enige die me redt
Daarom heb ik je de laatste tijd gemist
Want jij maakt het echt voor mij
Jij maakt het echt voor mij