Vertaling van: James Morrison - Call the police

Ik ben klaar, schiet met je wapen
Ik denk dat het tijd is om terug te gaan
Naar waar we zijn begonnen
Jouw pijn, mijn pijn
Ik schrijf het op
En vertel je precies hoe ik me opnieuw voel

En alles wat ik zie
Is een hoop verwarring over wie ik ben en wat ik moet zijn

Gesloten ogen, grote lijnen
Ik kom soms in de verleiding om het gewoon te laten gaan
Ziet er goed uit, smaakt slecht
Vraag me af waar ik al mijn dromen heb begraven

En alles dat ik zie is een minder goede versie
Van een man die ik niet wil zijn
Alles wat ik voel is dat jij mij vastbindt
Aan iets dan gewoon niet echt is
En alles dat ik nodig heb is de waarheid, God help me
Voordat de duivel me begraaft Ik kan niets doen als ik niets op mijn manier kan doen
Nou ik moet wel gek zijn
Als ik elk woord dat jij zegt naleef
Wanneer ik hulp nodig heb ben jij de eerste die wegloopt
Bel de politie
Want ik ben de controle kwijt
En ik wil je graag zien bloeden

Ik ben wakker, waarom wachten
Ik heb niemand nodig
Om me te laten vertellen wie ik vandaag moet zijn
Zeer zeker, niet zoals vroeger
Kwam van de weg af en ik vergat wat ik zocht

En alles dat ik zie is een minder goede versie
Van een man die ik niet wil zijn
Alles wat ik voel is dat jij mij vastbindt
Aan iets dan gewoon niet echt is
En alles dat ik nodig heb is de waarheid, God help me
Voordat de duivel me begraaft

Kan niet op me in slaan, dat weet je
Misschien moet je me wel gewoon laten gaan
Opgesloten, ik heb ruimte nodig om te groeien
Je weet niet wat je denkt te weten
Schuilend achter je frisdrankautomaat
Dus je kunt andermans droom kapot maken

Bel de politie
Want ik ben de controle kwijt
En ik wil je graag zien bloeden
Ik kan niets doen als ik niets op mijn manier kan doen
Ik moet wel gek zijn als ik elk woord dat jij zegt naleef
Wanneer ik hulp nodig heb ben jij de eerste die wegloopt