Vertaling van: Brooke Hogan - For A Moment
De laatste tijd denk ik aan de ups en downs
Die we samen doorgestaan hebben, en hoe we onszelf bijna verloren
We hielden lang genoeg vol om te zien dat het goeie het kwade verdreef
En ik ben dankbaar, zo dankbaar voor alles wat we hebben
Maar voor even dacht ik dat ik alles kwijt was
Voor even vergat ik onze herinneringen
Toen werd ik wakker en realiseerde ik me hoeveel je voor me betekent
Voor even dacht ik dat ik jou en mij kwijt was
Mijn eerste liefde, mijn eerste zoen, ik deelde beide met jou
Toen onze blikken voor het eerst kruisten
wist ik dat wij echt zouden zijn samen
Maar sindsdien loog jij tegen mij en ik tegen jou
Maar we maakten het goed en ik ben dankbaar zo dankbaar
Voor alles dat we hebben
Zo mooi, dat is wat wij zijn
Ik ben jouw hemel en jij mijn ster
Alle proeven die we hebben gehad
Maakten ons alleen
zoals we vandaag zijn Maar voor even dacht ik dat ik alles kwijt was
Voor even vergat ik onze herinneringen
Toen werd ik wakker en realiseerde ik me hoeveel je voor me betekent
Voor even dacht ik dat ik jou en mij kwijt was
Je bent verbonden met alles en iedereen die iets voor mij betekend
Je bent het centrum al mijn charmes zonder jou zou ik niet zijn geweest
Ik dacht dat ik mijn beste vriend was kwijtgeraakt
Mijn perfecte wereld kwam ten einde
Maar het was gewoon een droom die als werkelijkheid voelde
Maar voor even dacht ik dat ik alles kwijt was
Ik dacht dat ik mijn schatje kwijt was
Ik vergat onze herinneringen
(Toen opende ik mijn ogen)
Toen werd ik wakker en realiseerde ik me hoeveel je voor me betekent
Voor even dacht ik dat ik jou en mij kwijt was
(Ik dacht dat ik jou en mij kwijt was)
Maar voor even dacht ik dat ik alles kwijt was
Ik dacht dat ik mijn schatje kwijt was
Ik vergat onze herinneringen
(Toen opende ik mijn ogen)
Toen werd ik wakker en realiseerde ik me hoeveel je voor me betekent
Voor even dacht ik dat ik jou en mij kwijt was
(Ik dacht dat ik jou en mij kwijt was)
Die we samen doorgestaan hebben, en hoe we onszelf bijna verloren
We hielden lang genoeg vol om te zien dat het goeie het kwade verdreef
En ik ben dankbaar, zo dankbaar voor alles wat we hebben
Maar voor even dacht ik dat ik alles kwijt was
Voor even vergat ik onze herinneringen
Toen werd ik wakker en realiseerde ik me hoeveel je voor me betekent
Voor even dacht ik dat ik jou en mij kwijt was
Mijn eerste liefde, mijn eerste zoen, ik deelde beide met jou
Toen onze blikken voor het eerst kruisten
wist ik dat wij echt zouden zijn samen
Maar sindsdien loog jij tegen mij en ik tegen jou
Maar we maakten het goed en ik ben dankbaar zo dankbaar
Voor alles dat we hebben
Zo mooi, dat is wat wij zijn
Ik ben jouw hemel en jij mijn ster
Alle proeven die we hebben gehad
Maakten ons alleen
zoals we vandaag zijn Maar voor even dacht ik dat ik alles kwijt was
Voor even vergat ik onze herinneringen
Toen werd ik wakker en realiseerde ik me hoeveel je voor me betekent
Voor even dacht ik dat ik jou en mij kwijt was
Je bent verbonden met alles en iedereen die iets voor mij betekend
Je bent het centrum al mijn charmes zonder jou zou ik niet zijn geweest
Ik dacht dat ik mijn beste vriend was kwijtgeraakt
Mijn perfecte wereld kwam ten einde
Maar het was gewoon een droom die als werkelijkheid voelde
Maar voor even dacht ik dat ik alles kwijt was
Ik dacht dat ik mijn schatje kwijt was
Ik vergat onze herinneringen
(Toen opende ik mijn ogen)
Toen werd ik wakker en realiseerde ik me hoeveel je voor me betekent
Voor even dacht ik dat ik jou en mij kwijt was
(Ik dacht dat ik jou en mij kwijt was)
Maar voor even dacht ik dat ik alles kwijt was
Ik dacht dat ik mijn schatje kwijt was
Ik vergat onze herinneringen
(Toen opende ik mijn ogen)
Toen werd ik wakker en realiseerde ik me hoeveel je voor me betekent
Voor even dacht ik dat ik jou en mij kwijt was
(Ik dacht dat ik jou en mij kwijt was)