Vertaling van: Rascal Flatts - Words I couldn't say

In een boek, in een doos, in de kast
In een zin van een lied dat ik ooit hoorde
In een moment staande in het portiek laat in juni
In een adem fluistering onder de maan

Daar was het op de top van mijn vingers
Daar was het op het puntje van mijn tong
Daar was jij en ik ben nooit zo ver geweest
Daar was het; de hele wereld gewikkeld in mijn armen
En ik liet het allemaal wegglippen

Wat moet ik nu doen nu je weg bent
Geen alternatief, geen tweede kans
En niemand anders om de schuld te geven
Alles wat ik kan horen in de stilte die rest
Zijn de woorden die ik niet kon zeggen Er is regen die nooit zal stoppen met vallen
Er is een muur die ik probeerde te slechten
Wat ik zou moeten zeggen wilde gewoon niet over mijn lippen komen
Dus hield ik me in en nu zijn we hier
En het is te laat nu

Wat moet ik nu doen nu je weg bent
Geen alternatief, geen tweede kans
En niemand anders om de schuld te geven
Alles wat ik kan horen in de stilte die rest
Zijn de woorden die ik niet kon zeggen
(Zijn de woorden die ik niet kon zeggen)

Ik zou een manier moeten vinden om jou te zeggen hoe ik mij voel
De enige waartegen ik het nu vertel ben ik zelf

Wat moet ik nu doen nu je weg bent
Geen alternatief, geen tweede kans
En niemand anders om de schuld te geven
Alles wat ik kan horen in de stilte die rest
Zijn de woorden die ik niet kon zeggen
Wat moet ik doen
Wat moet ik zeggen
Geen alternatief, geen tweede kans
En niemand anders om de schuld te geven
Alles wat ik kan horen in de stilte die rest
Zijn de woorden die ik niet kon zeggen