Vertaling van: VanVelzen - Too Good To Lose

Zo vaak heb ik afscheid genomen
Gaf maar toe en liet het maar lopen
Ik wou nauwelijks een ruzie aangaan

Altijd één oog gericht op de deur
Zal ik wegvluchten, net als eerder
Tot ik helemaal niets meer voel
Mijn gedachten kwellen me de hele nacht
Ik ben totaal verward

Want het is te mooi om te verliezen
En te zwaar om te behouden
Maar ik heb nog steeds jou om me aan vast te houden
't Is beter, dat ik tot een besluit kom
Nu er nog tijd is om te kiezen
Deze keer is het te mooi om te verliezen

Ik leerde mezelf hoe te overleven
Maar die tijd moet ik achter me laten
Want het voelt deze keer echt als thuis

Wat zou ik graag tot rust komen
Ik ben doodsbang, ik weet niet hoe
Zou je me het nu niet kunnen laten zien

Mijn gedachten kwellen me de hele nacht
Ik ben totaal verward Want het is te mooi om te verliezen
En te zwaar om te behouden
Maar ik heb nog steeds jou om me aan vast te houden
't Is beter, dat ik tot een besluit kom
Nu er nog tijd is om te kiezen
Deze keer is het te mooi om te verliezen

Vast midden tussen bitter en zoet
Soms is wat je wilt, niet wat je nodig hebt

Ik ga een besluit nemen
Nu er nog tijd is om te kiezen
Ja, het is te mooi om te verliezen
Het is te zwaar om te behouden
Ik heb nog steeds jou om me aan vast te houden
Ik kan maar beter een besluit nemen
Nu er nog tijd is om te kiezen
Deze keer is het te mooi om te verliezen
Deze keer is het te mooi om te verliezen

(Te zwaar om te behouden, te mooi om het te verliezen)
Deze keer is het te mooi om te verliezen
(Te zwaar om te behouden, te mooi om het te verliezen)
Deze keer is het te mooi om te verliezen

(Zo vaak heb ik afscheid genomen
Maar toegegeven en het laten lopen)
Deze keer is het te mooi om te verliezen

(Altijd één oog gericht op de deur
Zal ik wegvluchten, net als eerder)
Deze keer is het te mooi om te verliezen