Vertaling van: Razorlight - America

Wat is het een sleur
Hoe ik me nu voel
Nou ik ga ergens naar toe
En dan kom ik weer naar huis

Ik steek een sigarette op
Omdat ik niet kan slapen
Er is niets op tv
Niets op de radio
Dat iets voor mij betekent

Mijn hele leven
Kijk ik naar Amerika
Mijn hele leven
Is er paniek in Amerika
Oh Oh Oh, Oh
Zijn er problemen in Amerika
Oh Oh Oh, Oh

Gisteren was makkelijk
Geluk kwam en ging
Ik kreeg het script van de film
Maar ik wist niet wat het betekende

Ik steek een sigarette op
Omdat ik niet kan slapen
Er is niets op tv
Niets op de radio
Dat zoveel voor mij betekent
Er is niets op tv
Niets op de radio
Waarin ik kan geloven Mijn hele leven
Kijk ik naar Amerika
Mijn hele leven
Is er paniek in Amerika
Oh Oh Oh, Oh
Zijn er problemen in Amerika
Oh Oh Oh, Oh
Is er paniek in Amerika
Oh Oh Oh, Oh

Gisteren was makkelijk
Ja ik heb het nieuws gehoord
Wanneer je het recht voor z'n raap krijgt
Maar sta op je kunt niet gewoon verliezen
Geef je mijn vertrouwen,
Al mijn geloof in het leven

Laat me niet staan
Laat me niet vallen
Ik heb je vanacht nodig
Om me vast te houden, zeg dat je hier zult zijn
Om me vast te houden, zeg dat je hier zult zijn
Om me vast te houden, zeg dat je hier zult zijn
Om me..

Mijn hele leven
Kijk ik naar Amerika
Mijn hele leven
Is er paniek in Amerika
Oh Oh Oh, Oh
Het is verschrikkelijk in Amerika
Oh Oh Oh, Oh

Zeg me hoe het voelt
Zeg me hoe het voelt
Zeg me hoe het voelt
Zeg me hoe het voelt