Vertaling van: Blondie - X-Offender

Ik zag je staan op de hoek, je leek zo groot en goed.
Ik wilde erg graag met je uitgaan, dus toen je lachte,
Stelde ik mijn hart in de waagschaal
Jij las me mijn rechten voor en toen zei je 'laten we gaan" en niets meer
Ik dacht aan mijn nachten, en hoe ze waren
Waarmee ze waren gevuld

Ik wist dat je niet zou gaan
Jij zag mijn hart barsten en je greep in
Ik moest het weten dus ik vroeg het
Jij moest alleen maar lachen

We zaten in de nacht met mijn handen geboeid naast me
Ik kijk naar jou leven en je stijl
Ik wilde niets meer
Ik wist dat je niet zou gaan
Jij zag mijn hart barsten en je greep in
Ik moest het weten dus ik vroeg het
Jij moest alleen maar lachen Spitsroeden lopend, je was een integer man
Vertelde me dat de wet, net als wijn, tijdloos is
Publieke verdediger
Je moest het bekennen
Je wilde de liefde van een sex overtreder

Ik wist dat je niet zo gaan
Jij zag mijn hart barsten en je greep in
Ik moest het weten dus ik vroeg het
Jij moest alleen maar lachen

Mijn visioen in blauw, ik bel je vanuit de gevangenis
En in de rechtbank, was je er
Met je insigne en rubberen laarzen

Ik denk de hele tijd hoe ik de liefde met jou bega
En wanneer ik vrij kom, zal er geen enkele twijfel dat ik jou sex aanvaller zal zijn