Vertaling van: Dennis - My little bubble

Soms zou ik willen dat ik een dagje vrij kon nemen
En alleen in bed kon blijven liggen
Met een sigaret met vanillesmaak
En dan denk ik aan
Hoe het voorhoofd van mijn moeder rimpelt als ze boos is
Als ik hier blijf heb ik echt een probleem

Hoe voelt het om de grens te overschrijden
Ik vraag mezelf af wat de wereld te bieden heeft

Ik word niet verrast, en het leven biedt niks nieuws
Ik zit gevangen in mijn eigen kleine zeepbel
Ik word niet verrast, en het leven biedt niks nieuws
Ik ga weg uit mijn eigen kleine zeepbel

Dus stapte ik in de auto van een vieze man
Op zoek naar wat spanning
Naar het zuiden, daar wil ik naar toe
Ja, ik zal wel rijden en kaartlezen
"Mevrouw, het is voor u niet veilig om alleen te rijden"
zei hij
Zie ik eruit alsof ik daar wat om geef?

Hoe voelt het om de grens te overschrijden
Ik vraag mezelf af wat de wereld te bieden heeft Ik word niet verrast, en het leven biedt niks nieuws
Ik zit gevangen in mijn eigen kleine zeepbel
Ik word niet verrast, en het leven biedt niks nieuws
Ik ga weg uit mijn eigen kleine zeepbel

Mijn eigen kleine zeepbel...
Mijn eigen kleine zeepbel...

Ik word niet verrast, en het leven biedt niks nieuws
Ik zit gevangen in mijn eigen kleine zeepbel
Ik word niet verrast, en het leven biedt niks nieuws
Ik ga weg uit mijn eigen kleine zeepbel

Ik word niet verrast, en het leven biedt niks nieuws
Ik zit gevangen in mijn eigen kleine zeepbel
Ik word niet verrast, en het leven biedt niks nieuws
Ik ga weg uit mijn eigen kleine zeepbel

Ik word niet verrast, en het leven biedt niks nieuws
Ik zit gevangen in mijn eigen kleine zeepbel
Ik word niet verrast, en het leven biedt niks nieuws
Ik ga weg uit mijn eigen kleine zeepbel