Vertaling van: Mary Poppins - Supercalifragilisticexpialidocious
[Mary Poppins:]
Het is superformiweldigeindefantakolosachtig
Hoewel het best wel afgrijselijk klinkt
Als je het maar hard genoeg zegt, zul je altijd bijdehand klinken
Superformiweldigeindefantakolosachtig
[Band:]
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
[Bert:]
Omdat ik bang was om te spreken toen ik nog een jongen was
Kneep m'n vader in m'n neus en zei me dat ik dom was
Maar toen op een dag leerde ik een woord dat mijn zere neus redde
[Mary Poppins + Bert:]
Het langste woord dat je ooit gehoord hebt
En dit is hoe het gaat
Oh, superformiweldigeindefantakolosachtig
Hoewel het best wel afgrijselijk klinkt
Als je het maar hard genoeg zegt, zul je altijd bijdehand klinken
Superformiweldigeindefantakolosachtig
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
[Mary Poppins:]
Hij reisde heel de wereld rond en overal waar hij kwam
Gebruikte hij dit woord en iedereen zei
Daar loopt een slimme vent [Bert:]
Toen hertogen en maharadja's tijd met mij doorbrachten
Zei ik mijn speciale woord en zij vroegen me op de thee
Oh, superformiweldigeindefantakolosachtig
Hoewel het best wel afgrijselijk klinkt
Als je het maar hard genoeg zegt, zul je altijd bijdehand klinken
Superformiweldigeindefantakolosachtig
[Mary Poppins zegt:]
Weet je, je kunt het ook achterstevoren zeggen
Wat achtigkolosfantaeindeweldigformisuper is
Dus als je met je mond vol tanden staat
Is er geen reden om je verslagen te voelen
Zeg dan gewoon dit woord op en plotseling heb je weer veel te vertellen
Maar wees er wel voorzichtig mee anders verandert het je leven
[Man zegt:]
Bijvoorbeeld...
[Mary Poppins zegt:]
Ja?
[Man zegt:]
Op een nacht zei ik het tegen mijn vriendin
En nu is mijn vriendin mijn vrouw
AU...en ze is ook een schattig ding
Ze is superformiweldigeindefantakolosachtig
Superformiweldigeindefantakolosachtig
Superformiweldigeindefantakolosachtig
Superformiweldigeindefantakolosachtig
Het is superformiweldigeindefantakolosachtig
Hoewel het best wel afgrijselijk klinkt
Als je het maar hard genoeg zegt, zul je altijd bijdehand klinken
Superformiweldigeindefantakolosachtig
[Band:]
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
[Bert:]
Omdat ik bang was om te spreken toen ik nog een jongen was
Kneep m'n vader in m'n neus en zei me dat ik dom was
Maar toen op een dag leerde ik een woord dat mijn zere neus redde
[Mary Poppins + Bert:]
Het langste woord dat je ooit gehoord hebt
En dit is hoe het gaat
Oh, superformiweldigeindefantakolosachtig
Hoewel het best wel afgrijselijk klinkt
Als je het maar hard genoeg zegt, zul je altijd bijdehand klinken
Superformiweldigeindefantakolosachtig
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Um diddle diddle diddle, um diddle ay
[Mary Poppins:]
Hij reisde heel de wereld rond en overal waar hij kwam
Gebruikte hij dit woord en iedereen zei
Daar loopt een slimme vent [Bert:]
Toen hertogen en maharadja's tijd met mij doorbrachten
Zei ik mijn speciale woord en zij vroegen me op de thee
Oh, superformiweldigeindefantakolosachtig
Hoewel het best wel afgrijselijk klinkt
Als je het maar hard genoeg zegt, zul je altijd bijdehand klinken
Superformiweldigeindefantakolosachtig
[Mary Poppins zegt:]
Weet je, je kunt het ook achterstevoren zeggen
Wat achtigkolosfantaeindeweldigformisuper is
Dus als je met je mond vol tanden staat
Is er geen reden om je verslagen te voelen
Zeg dan gewoon dit woord op en plotseling heb je weer veel te vertellen
Maar wees er wel voorzichtig mee anders verandert het je leven
[Man zegt:]
Bijvoorbeeld...
[Mary Poppins zegt:]
Ja?
[Man zegt:]
Op een nacht zei ik het tegen mijn vriendin
En nu is mijn vriendin mijn vrouw
AU...en ze is ook een schattig ding
Ze is superformiweldigeindefantakolosachtig
Superformiweldigeindefantakolosachtig
Superformiweldigeindefantakolosachtig
Superformiweldigeindefantakolosachtig