Vertaling van: Anti-Flag - A New Kind Of Army

Kijk terug... op de geschiedenis,
er is niet veel veranderd
Duizenden... soldaten uit alle landen
Macheren allemaal hetzelfde
De leider van elk land zegt dat onze kant de goede is
De leider van elk land zegt
dat de tijd om te vechten gekomen is
Maar ze gebruiken gewone mensen om hun punten te halen
Het is tijd dat we weigeren te vechten in oorlogen

We willen een nieuw leger beginnen
(Dat) te slim is om te vechten, te slim om te sterven
We willen een nieuw leger beginnen
(Dat) te slim is om te vechten, te slim om te doden
Voor jou
Voor jou!

Doe mee... de rangen van alle landen
Die weigeren naar het front te gaan
Weiger... de trekker van een geweer over te halen
Voor leiders over de hele wereld
Ik zou liever strijden
om tolerantie en eenheid te verspreiden
Dan om hun nationalistische hersenspoeling te kopen
Moeder, vaders, zussen, broers doden
Gewone mensen
Geen wilden, maar mensen zoals jij en ik!

We willen een nieuw leger beginnen
(Dat) te slim is om te vechten, te slim om te sterven
We willen een nieuw leger beginnen
(Dat) te slim is om te vechten, te slim om te doden We willen een nieuw leger beginnen
(Dat) te slim is om te vechten, te slim om te sterven
We willen een nieuw leger beginnen
(Dat) te slim is om te vechten, te slim om te doden
Voor jou!

We zoeken naar een paar goede mannen
We zoeken naar een paar goede vrouwen
Die niet bang zijn om tegen de tyrannie te vechten
Maar die weigeren om te vechten...met tyrannie...tyrannie
(Weiger!)

We willen een nieuw leger beginnen
(Dat) te slim is om te vechten, te slim om te sterven
We willen een nieuw leger beginnen
(Dat) te slim is om te vechten, te slim om te doden

We willen een nieuw leger beginnen
(Dat) te slim is om te vechten, te slim om te sterven
We willen een nieuw leger beginnen
(Dat) te slim is om te vechten, te slim om te doden
Voor jou
Voor jou!