Vertaling van: Anti-Flag - 911 For Peace
Het staat in de krant elke dag
Je ziet het in de koppen en je voelt je zo misselijk
Als nog een leven deze wereld verlaat - deze wereld zo vol van haat - maar tekort!
Tekort aan medeleven, tekort aan menselijkheid
Vraag mezelf tevergeefs, geschud door de schok?
''Hebben we zelfs een kans?''
Ik wil niet sterven
Ik wil niet vermoorden
We zijn allen mens
Het is tijd om het te bewijzen Dit is een pleidooi voor vrede (wereld vrede)
Voor de onderdrukkers van deze wereld (en voor?)
Voor deleiders van naties,
Collectieve winst afnemers,
Voor de alledaagse burger
Hebzucht, afgunst, angst, haat-
de competitie moet stoppen!
Als je iemand op de grond ziet -
is het nu tijd om hem te helpen opstaan
Zet onze verschillen aan de kant en kijk nooit terug!
Ik wil niet sterven
Ik wil niet vermoorden
We zijn allen mens
Het is tijd om het te bewijzen
Is iedereen niet moe van het vechten?
Vermoorden?
Sterven?
Haat?
Geweld?
Je ziet het in de koppen en je voelt je zo misselijk
Als nog een leven deze wereld verlaat - deze wereld zo vol van haat - maar tekort!
Tekort aan medeleven, tekort aan menselijkheid
Vraag mezelf tevergeefs, geschud door de schok?
''Hebben we zelfs een kans?''
Ik wil niet sterven
Ik wil niet vermoorden
We zijn allen mens
Het is tijd om het te bewijzen Dit is een pleidooi voor vrede (wereld vrede)
Voor de onderdrukkers van deze wereld (en voor?)
Voor deleiders van naties,
Collectieve winst afnemers,
Voor de alledaagse burger
Hebzucht, afgunst, angst, haat-
de competitie moet stoppen!
Als je iemand op de grond ziet -
is het nu tijd om hem te helpen opstaan
Zet onze verschillen aan de kant en kijk nooit terug!
Ik wil niet sterven
Ik wil niet vermoorden
We zijn allen mens
Het is tijd om het te bewijzen
Is iedereen niet moe van het vechten?
Vermoorden?
Sterven?
Haat?
Geweld?