logo songteksten.net

Vertaling van: Anti-Flag - I don't believe

Ik leerde over Amerika
vanaf mijn eerste dag op school
Land van gelegenheid, land van vrijheid
Ze vertelden ons
dat we gezegend en gelukkig waren
Maar ze wezen mijn vragen op dakloosheid af

Ik geloof niet-Ik geloof niet

Geboren in een nationale identiteit
Een burgerschap dat het 'vrije' woord bepaald
Maar als wij zo f****** vrij zijn
waarom mogen we dan zelf geen keuze maken?
Ik kies er nooit voor om een burger te zijn,
er was geen keus die ik kon maken
Ik geloof niet-Ik geloof niet

Ik geloof niet in Amerika
Of de "Amerikaanse droom"
Ik geloof niet in nationalisme
Waar we allemaal het zelfde zijn
Totdat de rijke oude mensen die de wereld
controleren iets vinden
wat ze niet kunnen hebben
En dat ze ons wegsturen om anderen
te vermoorden, laten de rijken zelf
voor hun oorlogen strijden

Ik geloof niet...
Jullie hebben niks te bereiken,
om voor hun te vechten!