logo songteksten.net

Vertaling van: Lady Sovereign - Love Me Or Hate Me

Yeah,
Het is officieel de grootste dwerg in het spel.
Ik weet het niet.
Maak plaats voor de S.O.V.

Houd van me of haat me, het is nog steeds een obsessie.
Houd van me of haat me, dat is de vraag.
Als je van me houdt dank je wel!
Als je me haat loop dan naar de hel!
Houd van me of haat me, het is nog steeds een obsessie.
Houd van me of haat me, dat is de vraag.
Als je van me houdt dank je wel!
Als je me haat loop dan naar de hel!

Ik ben dik, ik moet op dieet.
Nee, eigenlijk ben ik gewoon te dun.
En ik heb geen borsten-n-n, maar ik schrijf de beste raps.
Ik heb harige oksels, maar ik wandel zo niet rond.
Ik draag een pafferige t-shirt dat al die viezigheid verbergt.
Ugh!
Heb nog nooit mijn nagels laten doen.
Bijt ze af tot ze gevoelloos zijn.
Ik ben degene met de niet bestaande kont,
Nu geef ik er eigenlijk geen....om Ugh!
Ik ben laat voor mijn herderstaart
Als een hoge onderhuids meid die haar diamanten mist.
Ik mis mijn klippers grootte.
Buig nu voor uw koninklijke hoogheid.
Nee ik heb geen corvette,
Had een hamster, het stierf omdat ik het negeerde.
Doe het dan, geef me aan,
Ik ben Engels, probeer en deporteer me!

Houd van me of haat me, het is nog steeds een obsessie.
Houd van me of haat me, dat is de vraag.
Als je van me houdt dank je wel!
Als je me haat loop dan naar de hel!
Houd van me of haat me, het is nog steeds een obsessie.
Houd van me of haat me, dat is de vraag.
Als je van me houdt dank je wel!
Als je me haat loop dan naar de hel!
Ik ben die geweldige kleine aap met de kleinste oortjes.
Ik houd er niet van om dure champagne te drinken,
Ik blijf wel bij Heineken bier.
Whoops, misschien boer ik in je gezicht,
Niet echt een dame,
Wat kan ik zeggen?
Wel oh God ik ben niet piekfijn, mannelijk met rare sokken.
Ik doe wat ik doe Yeah!
Dus iedereen mag zijn mening hebben,
Ik open mijn mond en verdomme ik heb miljoenen.
Ik ben het middelste kind, het raadselachtige kind,
Ik doe je giegelen tot je ziek bent
Want mijn neus beweegt wanneer ik spuw.
Yeah ik heb wel wat verhalen
En het is waar ik wil al de glorie.
Doe het dan, kom op steun,
Ik ben Engels, probeer en deporteer me!

Houd van me of haat me, het is nog steeds een obsessie.
Houd van me of haat me, dat is de vraag.
Als je van me houdt dank je wel!
Als je me haat loop dan naar de hel!
Houd van me of haat me, het is nog steeds een obsessie.
Houd van me of haat me, dat is de vraag.
Als je van me houdt dank je wel!
Als je me haat loop dan naar de hel!

Dus ik kan niet dansen en ik kan echt niet zingen.
Ik kan maar één ding doen,
En dat is Dame Soeverein zijn!
Dus ik kan niet dansen en ik kan echt niet zingen.
Ik kan maar één ding doen,
En dat is Dame Soeverein zijn!

Houd van me of haat me, het is nog steeds een obsessie.
Houd van me of haat me, dat is de vraag.
Als je van me houdt dank je wel!
Als je me haat loop dan naar de hel!
Houd van me of haat me, het is nog steeds een obsessie.
Houd van me of haat me, dat is de vraag.
Als je van me houdt dank je wel!
Als je me haat loop dan naar de hel!