Vertaling van: Emilie Autumn - Misery Loves Company

Het is niet de tijd
Het is niet de plaats
Ik ben gewoon weer een leuk gezicht
Dus kom niet dichterbij
Je bent niet de eerste
Je bent niet de laatste
Hoeveel nog?
Vraag het zelfs niet
Je bent gewoon weer een dode componist

Heb ik je nodig?
Ja en nee
Wil ik je?
Misschien
Je wordt warm
Je wordt warm
Je wordt warmer oh
Had je dit de hele tijd al in je gedachte
Maakte het je wat uit of het verkeerd was
Wie wordt warmer
Nu ik weg ben

Ellende houdt van gezelligheid
En gezelligheid houdt van meer
Meer houdt van iemand anders
Maar de hel is van iemand anders

Ik ben niet voor jou
Je bent niet voor mij
Ik zal je eerst doden
Wacht en zie
Jij geheime duivel
Je bent geen prins
Je bent geen vriend
Je bent gewoon een kind
En uiteindelijk
Ben je weer een egoïstische minnaar Heb ik je nodig?
Ja en nee
Wil ik je?
Misschien
Je wordt warm
Je wordt warm
Je wordt warmer oh
Had je dit de hele tijd al in je gedachte
Maakte het je wat uit of het verkeerd was
Wie wordt warmer
Nu ik weg ben

Ellende houdt van gezelligheid
En gezelligheid houdt van meer
Meer houdt van iemand anders
Maar de hel is van iemand anders

Je bent zo makkelijk om te lezen
Maar het boek verveelt me
Je bent zo makkelijk om te lezen
Maar het boek verveelt me
Je bent zo makkelijk om te lezen
Maar het boek verveelt me
Verveelt verveelt verveelt verveelt
Verveelt verveelt me

Bid voor me
Als je wilt
Bid voor me
Als je er om geeft
Bid voor me
Als je wilt
Bid voor me
Als je durft
Bid voor me
Als je wilt
Bid voor me
Als je er om geeft
Bid voor me
Als je wilt
Bid voor me sukkel
Als je durft

Ellende houdt van gezelligheid
En gezelligheid houdt van meer
Meer houdt van iemand anders
Maar de hel is van iemand anders