Vertaling van: Emilie Autumn - I know where you sleep

Ik ken
De zieke gedachten die kronkelen rond je hoofd
Ik ken
De vretende schuld die me in je bed begroef
Manipuleer me als je kan
Ga en hou me voor de gek zoals je grootste fan

Ik ken
De arrogante trots die de waarheid die je hoort vergiftigt
Ik ken
De dweepzieke tong die al je vrees wegscheurt
Verklaren je plechtig tot vervaagde ster
Ga door en laat me zien wie je echt bent

Je kunt tegen de kranten liegen
Je kunt je verbergen voor de pers
Je kunt doen alsof op het podium
Je kunt kruipen uit je kooi
Je kunt zoeken en vernietigen
Je kunt doden en er van afhangen
Ik ken je bedorven vlees
Ik ken je vuile ziel
Ik ken elke truc die je uitvoerde
Hoer die je speelde
Droom die je stal
Ik ken het bed in de kamer in de muur
In het huis waar je kreeg wat je wilde en alles ruïneerde
Ik ken de geheimen die je hebt
Ik weet waar je slaapt

Ik ken
De ziekte achter het beeld dat je creëert
Ik ken
De vervelende behoefte om alle liefde in haat te veranderen
Jij arme zielige paranoïde
Komt het door mij of houd je er stiekem van?

Je kunt liegen tegen de kranten
(Je kunt liegen) Je kunt je verbergen voor de pers
(Je kunt verbergen) Je kunt doen alsof op het podium
Je kunt kruipen uit je kooi
Je kunt zoeken en vernietigen
Je kunt doden en hangt ervan af
(Vervals, kruip, zoek, doodt)
Ik ken je bedorven vlees
(Je kunt niet verbergen)
Ik ken je vuile ziel
(Je kunt niet verbergen)
Ik ken elke truc die je uitvoerde
(Je kunt doen alsof als je het probeert) Hoer die je speelde
Droom die je stal
Ik ken het bed in de kamer in de muur
In het huis waar je kreeg wat je wilde en alles ruïneerde
Ik ken de geheimen die je hebt
Ik weet waar je slaapt

Slaapt
Slaapt
Slaapt Je speelt het slachtoffer heel goed
Je bouwt van jezelf een toegeeflijke hel
Je wilde iemand die je begrijpt
Nou wees voorzichtig wat je wenst want dat doe ik
Je hebt een aparte manier van praten
Je plaatste je val
Je speelde je spellletjes
Je bent zo dol op spelletjes
Je mag nooit verliezen
Grappig hoe de enige in het bed jij bent

Je kunt liegen tegen de kranten
Je kunt je verbergen voor de pers
Je kunt liegen tegen de kranten
Je kunt je verbergen voor de pers
(Vervals, kruip, zoek, dood)
Je kunt liegen tegen de kranten
Je kunt je verbergen voor de pers
(Vervals, kruip, zoek, dood)
VERVALS, KRUIP, ZOEK, DOOD

Oh mijn god
Oh mijn god
Ik raakte je aan
Ik kan er nooit overheen komen
Ik kan er nooit overheen komen
God bescherme de koningin
Ik hield van je
Ik kan er nooit overheen komen
Ik kan er nooit overheen komen
Oh, oh
Ik vree met jou
Ik kan er nooit overheen komen
Ik kan er nooit overheen komen
Ik kan er nooit overheen komen

Ik ken de zieke gedachten die kronkelen rond je hoofd
Ik ken de vretende schuld die me in je ...shh!... bed begroef

Je kunt tegen de kranten liegen
Je kunt je verbergen voor de pers
Je kunt doen alsof op het podium
Je kunt kruipen uit je kooi
Je kunt zoeken en vernietigen
Je kunt doden en er van afhangen
Ik ken je bedorven vlees
Ik ken je vuile ziel
Ik ken elke truc die je uitvoerde
Hoer die je speelde
Droom die je stal
Ik ken het bed in de kamer in de muur
In het huis waar je kreeg wat je wilde en alles ruïneerde
Ik ken het bed in de kamer in de muur
In het huis waar je kreeg wat je wilde en alles ruïneerde
Ik ken het bed in de kamer in de muur
In het huis waar je kreeg wat je wilde en alles ruïneerde
Ik ken de geheimen die je hebt
Ik weet waar je slaapt

Ik wens je veel geluk
En tussen haakjes
(Je poëzie lijkt nergens naar)
Ik wens je veel geluk
En tussen haakjes
(Je poëzie lijkt nergens naar)
Ik wens je veel geluk
En tussen haakjes
(Je poëzie lijkt nergens naar)
Ik wens je veel geluk
En tussen haakjes