Vertaling van: Death Cab For Cutie - Soul meets body

"Ziel ontmoet lichaam"

Ik wil leven waar ziel het lichaam ontmoet
En laat de zon zijn armen om mij heen slaan
En baad mijn lichaam in water koud en schoonmakend
En voel, voel wat het is om nieuw te zijn

Want in mijn hoofd daar speelt zich een hazewind af
Waar ik mijn gedachten naar te verre bestemmingen stuur
Zodat ze een kans mogen hebben om een plaats te vinden
Waar ze het meer zal bevallen dan hier Ik kan niet raden wat we zullen vinden
We wenden de viezigheid af met onze handpalmen als schoppen
Maar ik weet onze vieze handen elkaar kunnen wassen
En geen enkel vlekje zal overblijven

Ik geloof dat het waar is
Dat er wegen zijn achtergebleven in allebei onze schoenen
Als de stilte je meeneemt
Dan hoop ik dat het mij ook meeneemt
Dus bruine ogen ik hou ze nabij
Want jij bent het enige liedje wat ik wil horen
Een melodie zweeft geruisloos door mijn atmosfeer

Waar ziel ontmoet het lichaam
Waar ziel ontmoet het lichaam
Waar ziel ontmoet het lichaam

Ik geloof dat het waar is
Dat er wegen zijn achtergebleven in allebei onze schoenen
Als de stilte je meeneemt
Dan hoop ik dat het mij ook meeneemt
Dus bruine ogen ik hou ze nabij
Want jij bent het enige liedje wat ik wil horen
Een melodie zweeft geruisloos door mijn atmosfeer
Een melodie zweeft geruisloos door mijn atmosfeer
Een melodie zweeft geruisloos door mijn atmosfeer
Een melodie zweeft geruisloos door mijn atmosfeer