Vertaling van: Death Cab For Cutie - A lack of colour

"Een Tekort Aan Kleur"

En wanneer ik je zie
Zie ik je echt ondersteboven
Maar mijn hersenen weten beter
Het pakt je op en draait je om
Draait je om, draait je om

Als je je ontmoedigd voelt
Dat er hier een tekort aan kleur is
Alsjeblieft maak je geen zorgen lieverd
Het laat zich echt los bij de naad
Absorbeert alles
Het spectrum van A tot Z Dit is een feit geen fictie
Voor de eerste keer in jaren
En al de meiden in elke meidenmagazine
Kunnen me niet minder laten voelen
Ik reik me uit voor de telefoon

Om half acht 's morgens te bellen op jou antwoordapparaat
Ik doe een smeekbede om naar huis te komen
Maar ik weet het is te laat
Ik zou je een reden moeten geven om te blijven
Een reden moeten geven om te blijven

Dit is een feit geen fictie
Voor de eerste keer in jaren