Vertaling van: Delain - See Me In Shadow
Staand in de schaduw van onze leugens
Om onze fouten te verbergen
We doen er alles aan om te schuilen
Ogen ver open, maar nog steeds blind
Om te zien wat er echt aan de hand is
Onveiligheid gaat niet weg
Zie mij in de schaduw
Staand bij de ruines van je ziel
Die schreeuwt voor een beetje meer betekenis
Zich afvragend wanneer jij
Zo koud geworden bent
(Zo koud...)
En alle afbeeldingen van je verleden zijn weg
Vergeet jezelf, en wie je bent
Een ander leven is niet zo ver weg
Staand bij de schilderingen van je dromen
Maar je bent wakker geworden
En alle purperen, en de groenen
Zijn zwart geworden En de ruines van je ziel zijn dood
Geen enkele betekenis
Zich afvragend wanneer jij
Zo koud geworden bent
(Zo koud...)
En alle afbeeldingen van je verleden zijn weg
Vergeet jezelf, en wie je bent
Een ander leven is niet zo ver weg
Niet ver weg...
Niet ver weg...
Om onze fouten te verbergen
We doen er alles aan om te schuilen
Ogen ver open, maar nog steeds blind
Om te zien wat er echt aan de hand is
Onveiligheid gaat niet weg
Zie mij in de schaduw
Staand bij de ruines van je ziel
Die schreeuwt voor een beetje meer betekenis
Zich afvragend wanneer jij
Zo koud geworden bent
(Zo koud...)
En alle afbeeldingen van je verleden zijn weg
Vergeet jezelf, en wie je bent
Een ander leven is niet zo ver weg
Staand bij de schilderingen van je dromen
Maar je bent wakker geworden
En alle purperen, en de groenen
Zijn zwart geworden En de ruines van je ziel zijn dood
Geen enkele betekenis
Zich afvragend wanneer jij
Zo koud geworden bent
(Zo koud...)
En alle afbeeldingen van je verleden zijn weg
Vergeet jezelf, en wie je bent
Een ander leven is niet zo ver weg
Niet ver weg...
Niet ver weg...