Vertaling van: Kate Havnevik - Serpentine
Jij hebt me uitgesneden in kleine sterretjes
En me aan de hemel geplaatst
Ik ben mijn gevoel voor tijd kwijt geraakt
Jij kent me
Hoe moeilijk ik kan zijn
Maar door jouw caleidoscoop
Laat ik alles los
Want jij laat me
De wereld zien zoals die zou kunnen zijn
Door jouw caleidoscoop
Is het prachtig Een kriebel kruipt omhoog via mijn ruggengraat
Een groep van kleuren en vlechten
Wanneer we smelten in wijn
Jij kent me
Hoe moeilijk ik kan zijn
Maar door jouw caleidoscoop
Laat ik alles los
Want jij laat me
De wereld zien zoals die zou kunnen zijn
Door jouw caleidoscoop
Is het prachtig
(Caleidoscoop)
En me aan de hemel geplaatst
Ik ben mijn gevoel voor tijd kwijt geraakt
Jij kent me
Hoe moeilijk ik kan zijn
Maar door jouw caleidoscoop
Laat ik alles los
Want jij laat me
De wereld zien zoals die zou kunnen zijn
Door jouw caleidoscoop
Is het prachtig Een kriebel kruipt omhoog via mijn ruggengraat
Een groep van kleuren en vlechten
Wanneer we smelten in wijn
Jij kent me
Hoe moeilijk ik kan zijn
Maar door jouw caleidoscoop
Laat ik alles los
Want jij laat me
De wereld zien zoals die zou kunnen zijn
Door jouw caleidoscoop
Is het prachtig
(Caleidoscoop)