Vertaling van: Chris Cornell - Scream

Ik neem een minuut om het juiste te vertellen
Je kan zeggen wat je wilt
En draai je o elke nacht
Hoe dan ook ga je altijd af

Het maakt niet uit wat ik gedaan heb
Of als ik ooit de lijn overschreden heb
Je begint te schreeuwen, je gaat voor bloed
Meisje, het hoeft geen gevecht te zijn

Gooi alle schuld weg wanneer je weet dat het mijn fout niet is
Je speelt met mijn hersenen wanneer je me wilt zien vallen
Er zal een tijd komen wanneer ik je helemaal niet lastig val
Het is niet aan mij om dat te zeggen, het is niet aan mij om dat te zeggen

Hey, waarom blijf je zo luidt schreeuwen?
Ik zeg hey, waarom blijf je zo luid schreeuwen?
Ik zeg hey, waarom blijf je zo luid schreeuwen?
Ik zeg hey, waarom blijf je zo luid schreeuwen?

Er is geen nood om te schreeuwen, schat
Ik sta recht voor je gezicht
Waarom? Ik weet dat we soms niet overeen komen
Dus Chris zingt de tweede verse aan haar, houd ervan

Neem een minuut om je nu te vertellen
En ik hoef mijn toon niet te verhogen
Neem het niveau en breng het naar beneden
Ik wil gewoon dat je weet Ik heb geen probleem met wat je zegt
Ik denk zelfs niet dat je verkeerd bent
Het is hoe je het zegt, je wordt gek
Meisje, ik sta recht voor je

Gooi alle schuld weg wanneer je weet dat het mijn fout niet is
Je speelt met mijn hersenen wanneer je me wilt zien vallen
Er zal een tijd komen wanneer ik je helemaal niet lastig val
Het is niet aan mij om dat te zeggen, het is niet aan mij om dat te zeggen

Hey, waarom blijf je zo luidt schreeuwen?
Ik zeg hey, waarom blijf je zo luid schreeuwen?
Ik zeg hey, waarom blijf je zo luid schreeuwen?
Ik zeg hey, waarom blijf je zo luid schreeuwen?

Stilte is goud
Ik dacht vroeger dat stilte goud was
Stilte is goud
Ik dacht vroeger dat stilte goud was

Stilte is goud
Ik dacht vroeger dat stilte goud was
Stilte is goud
Ik dacht vroeger dat stilte goud was

Hey, waarom blijf je zo luidt schreeuwen?
Ik zeg hey, waarom blijf je zo luid schreeuwen?
Ik zeg hey, waarom blijf je zo luid schreeuwen?
Ik zeg hey, waarom blijf je zo luid schreeuwen?

Stilte is goud
Ik dacht vroeger dat stilte goud was
Stilte is goud
Ik dacht vroeger dat stilte goud was