Vertaling van: Vanessa Hudgens - Vulnerable

Waneer ik denk aan jou en mij,
Wordt ik wat zwak in de knieën.
Ik voel het gefladder van de vlinders en
Soms kan ik nauwelijks ademen.
Dus schat, (schat)

Hou me vast (Houd me vast, Houd me vast),
Ik kan niet zeggen of ik verloren of gevonden ben.
(Want ik leef in een droom
En ik wil niet wakker worden!)
Ik weet niet hoe ik je moet binnen laten
Of je moet laten gaan
Ik ben zo kwetsbaar
Houd me vast (Houd me vast)
Laat me niet vallen
(Want ik leef in een droom
En ik wil niet wakker worden!)
Ik weet zeker dat jij de oplossing bent,
Naar mij toe komend met een geval “ik houd zo veel van jou”
Ik wil niet kwetsbaar zijn…

Wanneer het aankomt op dit boek van ons,
Denk ik dat het tijd is de bladzijde om te slaan
Ik wil niet als eerste zeggen Ik hou van jou,
Maar mijn hart kan nauwelijks wachten.
Dus schat, (schat) Hou me vast (Houd me vast, Houd me vast),
Ik kan niet zeggen of ik verloren of gevonden ben.
(Want ik leef in een droom
En ik wil niet wakker worden!)
Ik weet niet hoe ik je moet binnen laten
Of je moet laten gaan
Ik ben zo kwetsbaar
Houd me vast (Houd me vast)
Laat me niet vallen
(Want ik leef in een droom
En ik wil niet wakker worden!)
Ik weet zeker dat jij de oplossing bent,
Naar mij toe komend met een geval “ik houd zo veel van jou”
Ik wil niet kwetsbaar zijn…

Ik wil je niet gekwetst zien,
Wees niet bang, Lief Meisje.
Pak mijn hand, begrijp dat ik bang ben.
Om je het ergste te vertellen wat je wilt horen dat ik zeg
Wanneer je het zegt hier vanavond,
Bedoel je het voor ons leven?
Zul je me alles vertellen, wat je hart werkelijk voelt voor mij?
Dus waarom zou je niet ..kwetsbaar zijn.

(Want ik leef in een droom
En ik wil niet wakker worden!)
Ik weet niet hoe ik je moet binnen laten
Of je moet laten gaan
Ik ben zo kwetsbaar
Houd me vast (Houd me vast)
Laat me niet vallen
(Want ik leef in een droom
En ik wil niet wakker worden!)
Ik weet zeker dat jij de oplossing bent,
Naar mij toe komend met een geval “ik houd zo veel van jou”
Ik wil niet kwetsbaar zijn…