Vertaling van: Vanessa Hudgens - Too emotional
Ik dacht dat ik alles onder controle had
Maar ik ben gestruikeld, en ik weet niet,
en ik weet niet waar ik nu naartoe moet
Ik dacht dat ik het allemaal wist
Maar alles waar ik aan denk is wanneer ik jou weer zal zien
IIk dacht dat ik alles onder controle had
Maar we hebben gezoend, en ik ben gestruikeld
en nu weet ik niet waar ik nu naartoe moet
Wat ik wel weet;
Het word te emotioneel
Toen je naar me toe kwam
Ja, ik dacht dat je als elke andere jongen zou zijn
die ik ooit heb ontmoet
We hangen hier een beetje rond voor een poosje
en ik zou je snel weer vergeten
Maar dit is iets nieuws
Ik was niet voorbereid om me af te vragen
waar je bent als je niet bij mij bent
Het voelt zo raar
Ik dacht dat ik alles onder controle had
Maar ik ben gestruikeld, en ik weet niet,
en ik weet niet waar ik nu naartoe moet
Ik dacht dat ik het allemaal wist
Maar alles waar ik aan denk is wanneer ik jou weer zal zien
IIk dacht dat ik alles onder controle had
Maar we hebben gezoend, en ik ben gestruikeld
en nu weet ik niet waar ik nu naartoe moet
Wat ik wel weet;
Het word te emotioneel
Het is een vreemd gevoel
Om voor iemand iets te voelen,
Ik denk dat ik het nooit echt heb gevoeld
voordat ik jou ontmoette, jongen
Hoe moest ik weten hoe je mij zou beroeren?
Ze zeggen dat ik te veel praat
Ik praat te veel over jou
De definitie van geen controle hebben
en ik wil dit niet meer voelen Ik dacht dat ik alles onder controle had (ik denk)
Maar ik ben gestruikeld, en ik weet niet,
en ik weet niet waar ik nu naartoe moet
Ik dacht dat ik het allemaal wist (allemaal wist)
Maar alles waar ik aan kan denken is
wanneer ik jou weer zal zien
Ik dacht dat ik controle had
Maar we hebben gezoend (gezoend),
en ik ben gestruikeld (gestruikeld)
en nu weet ik niet waar ik nu naartoe moet
Wat ik wel weet;
Het word te emotioneel
Ik krijg dit gevoel in mijn hart als
Jij in de buurt komt, en als we gescheiden zijn
Voel ik me zo kapot van binnen
Ik moet controle krijgen over mijn leven
Ik dacht dat ik alles onder controle had (ik denk)
Maar ik ben gestruikeld, en ik weet niet,
en ik weet niet waar ik nu naartoe moet
Ik dacht dat ik het allemaal wist (allemaal wist)
Maar alles waar ik aan denk is wanneer ik jou weer zal zien
Ik dacht dat ik alles onder controle had
Maar we hebben gezoend (gezoend),
en ik ben gestruikeld (gestruikeld)
en nu weet ik niet waar ik nu naartoe moet
Wat ik wel weet;
Het word te emotioneel
(Voordat jij langs kwam)
Maar ik ben gestruikeld, en ik weet niet,
en ik weet niet waar ik nu naartoe moet
Ik dacht dat ik het allemaal wist
Maar alles waar ik aan denk is wanneer ik jou weer zal zien
IIk dacht dat ik alles onder controle had
Maar we hebben gezoend, en ik ben gestruikeld
en nu weet ik niet waar ik nu naartoe moet
Wat ik wel weet;
Het word te emotioneel
Toen je naar me toe kwam
Ja, ik dacht dat je als elke andere jongen zou zijn
die ik ooit heb ontmoet
We hangen hier een beetje rond voor een poosje
en ik zou je snel weer vergeten
Maar dit is iets nieuws
Ik was niet voorbereid om me af te vragen
waar je bent als je niet bij mij bent
Het voelt zo raar
Ik dacht dat ik alles onder controle had
Maar ik ben gestruikeld, en ik weet niet,
en ik weet niet waar ik nu naartoe moet
Ik dacht dat ik het allemaal wist
Maar alles waar ik aan denk is wanneer ik jou weer zal zien
IIk dacht dat ik alles onder controle had
Maar we hebben gezoend, en ik ben gestruikeld
en nu weet ik niet waar ik nu naartoe moet
Wat ik wel weet;
Het word te emotioneel
Het is een vreemd gevoel
Om voor iemand iets te voelen,
Ik denk dat ik het nooit echt heb gevoeld
voordat ik jou ontmoette, jongen
Hoe moest ik weten hoe je mij zou beroeren?
Ze zeggen dat ik te veel praat
Ik praat te veel over jou
De definitie van geen controle hebben
en ik wil dit niet meer voelen Ik dacht dat ik alles onder controle had (ik denk)
Maar ik ben gestruikeld, en ik weet niet,
en ik weet niet waar ik nu naartoe moet
Ik dacht dat ik het allemaal wist (allemaal wist)
Maar alles waar ik aan kan denken is
wanneer ik jou weer zal zien
Ik dacht dat ik controle had
Maar we hebben gezoend (gezoend),
en ik ben gestruikeld (gestruikeld)
en nu weet ik niet waar ik nu naartoe moet
Wat ik wel weet;
Het word te emotioneel
Ik krijg dit gevoel in mijn hart als
Jij in de buurt komt, en als we gescheiden zijn
Voel ik me zo kapot van binnen
Ik moet controle krijgen over mijn leven
Ik dacht dat ik alles onder controle had (ik denk)
Maar ik ben gestruikeld, en ik weet niet,
en ik weet niet waar ik nu naartoe moet
Ik dacht dat ik het allemaal wist (allemaal wist)
Maar alles waar ik aan denk is wanneer ik jou weer zal zien
Ik dacht dat ik alles onder controle had
Maar we hebben gezoend (gezoend),
en ik ben gestruikeld (gestruikeld)
en nu weet ik niet waar ik nu naartoe moet
Wat ik wel weet;
Het word te emotioneel
(Voordat jij langs kwam)