Vertaling van: All American Rejects - My paper heart
Speel alsjeblieft geen spelletje met me
Mijn papieren hart zal bloeden
Dit wachten op het lot is niet genoeg
Blijf bij me, ik smeek je
Simpele dingen, die je doen wegrennen
Vang je als ik kan
Tranen rollen over je gezicht
De smaak is iets nieuws
Iets wat ik kende
Verdergaan is het makkelijkste als ik bij je ben
Dus pak de oude liefde in een fles
En gooi hem in de zee
Kijk hoe hij wegdrijft terwijl je huilt
Nu is er een jaar voorbij
De seizoenen gaan voorbij Speel alsjeblieft geen spelletje met me
Mijn papieren hart zal bloeden
Dit wachten op het lot is niet genoeg
Blijf bij me, ik smeek je
Simpele dingen, die je doen wegrennen
Vang je als ik kan
Terwijl ik wacht gaat dag na dag voorbij
Mijn lippen zijn voor haar verzegeld
Mijn tong is
Gebonden aan een droom over bij je zijn
Ik geef niet de voorkeur aan minder
De zomer, de nachten zijn zo lang
De bladeren vallen, en ik ook in
de armen van een vriend
De winternachten
Mijn bed is koud, omdat ik weg ben
En de lente stuurt je als een bloem naar me toe
Mijn papieren hart zal bloeden
Dit wachten op het lot is niet genoeg
Blijf bij me, ik smeek je
Simpele dingen, die je doen wegrennen
Vang je als ik kan
Tranen rollen over je gezicht
De smaak is iets nieuws
Iets wat ik kende
Verdergaan is het makkelijkste als ik bij je ben
Dus pak de oude liefde in een fles
En gooi hem in de zee
Kijk hoe hij wegdrijft terwijl je huilt
Nu is er een jaar voorbij
De seizoenen gaan voorbij Speel alsjeblieft geen spelletje met me
Mijn papieren hart zal bloeden
Dit wachten op het lot is niet genoeg
Blijf bij me, ik smeek je
Simpele dingen, die je doen wegrennen
Vang je als ik kan
Terwijl ik wacht gaat dag na dag voorbij
Mijn lippen zijn voor haar verzegeld
Mijn tong is
Gebonden aan een droom over bij je zijn
Ik geef niet de voorkeur aan minder
De zomer, de nachten zijn zo lang
De bladeren vallen, en ik ook in
de armen van een vriend
De winternachten
Mijn bed is koud, omdat ik weg ben
En de lente stuurt je als een bloem naar me toe