logo songteksten.net

Vertaling van: Matt Costa - Girl next door

Oh ze trekt haar rokje recht,
Man ze zou niet voor jou zijn gegaan.
En ze haalt haar uren door elkaar,
Want ze houdt niet van jouw volgorde.
En ze houdt van een tweede manier,
Hey jouw eerste manier is wel blijvend hoor,
En ze zal nooit naar de film willen gaan,
Niet naar dezelfde als jij heen wilt.

En als liefde bijgelovig is,
En als alles wat we doen zonder gevolgen is.
En als deze liefde het gaat maken,
Dan moet ik het misschien omhoog draaien.

Oh het doorsnee meisje is aan het huilen,
Ik weet niet wat ik wil doen.
Doorsnee is aan het huilen
Laat me gaan, laat me voor jou gaan
Voor jou, voor jou, voor jou.
Toen ik keek hoe ze wegging uit de badkamer
Naar de woonkamervloer.
En ik klop op haar deur,
En haar zeg waar ze op heeft gehad.
En ze zal haar hoofd in haar nek gooien,
oh het is een rare situatie.
Bewaar het beste voor jezelf,
oh dat is hoe ik wil dat het is.

En als liefde bijgelovig is,
En als alles wat we doen zonder gevolgen is.
En als deze liefde het gaat maken,
Dan moet ik het misschien omhoog draaien.

Nou het doorsnee meisje is aan het huilen,
Ik weet niet wat ik wil doen.
Doorsnee is aan het huilen
Laat me gaan, laat me voor jou gaan
Ik wil geen nieuwe liefde, ik houd van jou
Ik wil geen nieuwe liefde, ik houd van jou
Ik wil geen nieuwe liefde, ik houd van jou
Ohhhh.